احوال به انگلیسی

او پس‌از تصادف ناخوش‌احوال بود.

She was in poor health after the accident.

دکتر درباره‌ی احوال زندگی من و وضعیت کلی سلامتیم سوال کرد.

The doctor asked about my living mood and general health.

احوال روانی او از زمانی که درمان را شروع کرده، به‌طور قابل توجهی بهبود یافته است.

Her mental condition has improved significantly since she started therapy.

لطفاً هرگونه تغییر در احوال جسمانی خود را فوراً به پرستار گزارش دهید.

Please report any changes in your physical condition to the nurse immediately.

با توجه به احوال موجود، تصمیم گرفتیم سفر را موکول کنیم.

Given the circumstances, we decided to postpone the trip.

او خود را در احوال دشواری در محل کار یافت.

He found himself in a difficult states at work.

او احوال مفصلی از شاعر مشهور نوشت.

She wrote a detailed biography of the famous poet.

خواندن احوالش به من کمک کرد انگیزه‌هایش را بهتر درک کنم.

Reading her biography helped me understand her motivations better.