آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

احوال پرسی کردن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

فعل لازم
فونتیک فارسی / ahvaalporsi kardan /

to ask about one's health or situations or circumstances, to greet

to ask about one's health or situations or circumstances

to greet

احوال کسی را پرسیدن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

من همیشه با همسایه‌هایم با لبخند احوال‌پرسی می‌کنم.

I always greet my neighbors with a smile.

برای ساختن یک محیط کاری مثبت مهم است که صبح‌ها با همکارانت احوال‌پرسی کنی.

It is important to greet your colleagues in the morning to create a positive work environment.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج احوال پرسی کردن

احوال پرسی کردن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «احوال پرسی کردن» در زبان انگلیسی به Greeting ترجمه می‌شود.

احوال پرسی کردن یا همان Greeting یکی از مهم‌ترین و ابتدایی‌ترین روش‌های برقراری ارتباط میان افراد است که در تمامی فرهنگ‌ها و جوامع وجود دارد. این عمل نه تنها نشانه ادب و احترام است، بلکه به عنوان دروازه‌ای برای شروع یک گفتگو یا تعامل اجتماعی به حساب می‌آید. احوال پرسی می‌تواند به صورت گفتاری، غیرکلامی یا ترکیبی از هر دو صورت گیرد و معمولاً بسته به فرهنگ و موقعیت اجتماعی تفاوت‌هایی دارد.

از جنبه‌های مختلف، احوال پرسی نشان‌دهنده تمایل فرد به برقراری ارتباط و ایجاد فضای مثبت است. این عمل ساده، فرصتی برای انتقال احساسات مثبت، نشان دادن توجه و حتی تقویت روابط میان افراد فراهم می‌کند. به عنوان مثال، لبخند، تکان دادن سر یا گفتن عباراتی مانند «سلام»، «حال شما چطور است؟» یا «روز خوبی داشته باشید» نمونه‌هایی از احوال پرسی هستند که در بسیاری از فرهنگ‌ها معمول و پذیرفته شده‌اند.

احوال پرسی کردن به شکل‌های مختلفی انجام می‌شود که هرکدام معنی و کاربرد خاص خود را دارند. در برخی فرهنگ‌ها، دست دادن یا روبوسی رایج است، در حالی که در فرهنگ‌های دیگر، تعظیم یا حرکات خاصی به جای احوال پرسی کلامی استفاده می‌شود. شناخت این تفاوت‌ها اهمیت زیادی دارد، به خصوص در ارتباطات بین‌فرهنگی تا سوءتفاهم و بی‌احترامی پیش نیاید.

علاوه بر این، احوال پرسی کردن نقش مهمی در ایجاد اولین برداشت‌ها دارد. معمولاً نحوه‌ی سلام و احوال پرسی می‌تواند تأثیر بسزایی در احساس طرف مقابل نسبت به شما داشته باشد و به شکل‌گیری روابط مثبت یا منفی کمک کند. بنابراین، آموزش مهارت‌های احوال پرسی مؤثر به خصوص در محیط‌های کاری، آموزشی و اجتماعی اهمیت ویژه‌ای دارد.

احوال پرسی کردن به عنوان یک رفتار اجتماعی پایه‌ای، به تقویت حس تعلق و همبستگی اجتماعی کمک می‌کند. این عمل ساده می‌تواند احساس آرامش، دوستی و احترام را در میان افراد افزایش دهد و محیطی دوستانه و صمیمی‌تر بسازد که زمینه‌ساز همکاری و تعامل بهتر است.

ارجاع به لغت احوال پرسی کردن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «احوال پرسی کردن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/احوال پرسی کردن

لغات نزدیک احوال پرسی کردن

پیشنهاد بهبود معانی