آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟ تفاوت deflation و inflation چیست؟ تفاوت science و knowledge چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۵ آبان ۱۴۰۴

      با طناب بستن به انگلیسی

      معنی

      rope

      rope

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      همگام سازی
      تغییر لحن با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · رسمی، آکادمیک یا عامیانه
      امتحان کن
      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج با طناب بستن

      با طناب بستن به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «با طناب بستن» در زبان انگلیسی به tie with a rope, bind with a rope یا lash ترجمه می‌شود.

      این عبارت به عملی گفته می‌شود که طی آن چیزی یا کسی با استفاده از طناب محکم بسته می‌شود تا حرکت آزادانه محدود شده یا شیء یا فرد در جای خود ثابت بماند. این عمل کاربردهای متنوعی در زندگی روزمره، صنایع مختلف و حتی فعالیت‌های ورزشی و ایمنی دارد.

      در زندگی روزمره، با طناب بستن معمولاً برای ثابت کردن بارها، بسته‌بندی وسایل یا جلوگیری از افتادن اشیاء به کار می‌رود. برای مثال، هنگام حمل بار روی خودرو یا قایق، طناب برای ایمن نگه داشتن اجسام و جلوگیری از آسیب یا سقوط آن‌ها استفاده می‌شود. مهارت در گره زدن و بستن با طناب می‌تواند ایمنی و کارایی فعالیت‌ها را به شکل قابل توجهی افزایش دهد.

      در محیط‌های صنعتی و ساخت‌وساز، با طناب بستن برای ثابت کردن تجهیزات، مواد و ابزارها اهمیت بالایی دارد. این روش علاوه بر ثبات، مانع از بروز خطرات ناشی از حرکت ناخواسته یا سقوط اشیاء می‌شود. همچنین، در برخی صنایع، استفاده از گره‌های خاص و روش‌های استاندارد بستن با طناب، بخش مهمی از ایمنی حرفه‌ای محسوب می‌شود.

      در ورزش‌ها و فعالیت‌های تفریحی مانند کوهنوردی، کمپینگ یا قایقرانی، بستن با طناب مهارت حیاتی است. کوهنوردان از طناب برای صعود، عبور از مسیرهای خطرناک یا ایمن‌سازی مسیر استفاده می‌کنند. در این زمینه، یادگیری انواع گره‌ها و روش‌های صحیح بستن با طناب به حفظ جان و افزایش اعتماد به نفس در محیط‌های خطرناک کمک می‌کند.

      «با طناب بستن» فراتر از یک عمل فیزیکی است؛ این فعالیت نمادی از کنترل، ایمنی و ثبات است. چه در زندگی روزمره، ورزش، یا محیط‌های حرفه‌ای، توانایی بستن مطمئن با طناب نشان‌دهنده‌ی دقت، مهارت و توجه به ایمنی است و نقش مهمی در مدیریت اشیاء و محافظت از انسان‌ها و محیط اطراف دارد.

      ارجاع به لغت با طناب بستن

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «با طناب بستن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/با طناب بستن

      لغات نزدیک با طناب بستن

      • - با طمانینه
      • - با طناب از کوه فرود آمدن
      • - با طناب بستن
      • - با طناب بلند کردن
      • - با طناب کشیدن
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      تفاوت deflation و inflation چیست؟

      تفاوت science و knowledge چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      apo be bin cath pachuco chrono- cis co-op retina plan hydroxy icosi- il imino infra سماط سوهان خوش‌سازمان داروی هوش‌بری در چنگال درم‌سرا دره‌گذر دسی‌لیتر دل‌شادی دی‌اکسید دیدافزار رطوبت‌سنج رقص‌آرایی رنگ‌رفتگی رویداد ساختگی
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.