پوشاک sock, stocking, hosiery, anklet, pantyhose
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
آنها جوراب سفید میپوشند.
They wear white socks.
او جوراب کریسمس را کنار شومینه آویزان کرد.
She hung the Christmas stocking by the fireplace.
کلمهی «جوراب» در زبان انگلیسی به sock ترجمه میشود.
جوراب نوعی پوشش برای پا است که معمولاً از پارچه، پنبه، پشم یا الیاف مصنوعی ساخته میشود و پا را از سرما، تعریق، اصطکاک با کفش و آسیبهای پوستی محافظت میکند. جورابها در اندازهها و مدلهای مختلفی تولید میشوند؛ از جورابهای کوتاه مچی گرفته تا جورابهای بلند تا زانو یا حتی ساقبلند مخصوص فعالیتهای خاص. آنها میتوانند نازک و رسمی باشند، یا ضخیم و ورزشی، بسته به کاربرد و سلیقهی افراد.
استفاده از جوراب، بهویژه هنگام پوشیدن کفشهای بسته، به حفظ بهداشت پا کمک میکند. جورابها از تعریق زیاد جلوگیری کرده، بوی ناخوشایند را کاهش میدهند و باعث میشوند کفش عمر بیشتری داشته باشد. در هوای سرد، جورابهای پشمی یا گرممزاج نقش مهمی در گرم نگه داشتن پاها ایفا میکنند، و در ورزش، جورابهای مخصوص با قابلیت تنفس و جذب رطوبت به کارایی و راحتی ورزشکار کمک میکنند.
جوراب نهتنها یک پوشش ساده، بلکه جزئی از سبک پوشش و حتی زیباییشناسی شخصی به شمار میرود. طرحها، رنگها و جنسهای متنوع جورابها، آن را به یکی از اکسسوریهای مورد توجه در مد تبدیل کرده است. امروزه جورابهایی با طراحیهای فانتزی، مینیمال، رسمی یا اسپرت وجود دارند که بسته به موقعیت، سن، جنسیت و سلیقه انتخاب میشوند.
جوراب، با اینکه کوچک است، اما نقشی بزرگ در راحتی، سلامت و حتی استایل افراد دارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «جوراب» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/جوراب