آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۱۴ خرداد ۱۴۰۴

    خرابه به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم صفت
    فونتیک فارسی / kharaabe /

    ruin, ruined, dilapidated place, wreckage, destroyed, desolation, godforsaken, devastated

    ruin

    ruined

    dilapidated place

    wreckage

    destroyed

    desolation

    godforsaken

    devastated

    ویرانه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    کلبه رفته‌رفته به خرابه تبدیل شد.

    The cottage gradually fell into ruin.

    آن انبار خرابه یادآور روزهای بهتر گذشته بود.

    The dilapidated barn was a reminder of better days gone by.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد خرابه

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    اسم
    متضاد:
    معمور آباد
    مترادف:
    بیغوله مخروبه ویران‌ها ویرانه

    سوال‌های رایج خرابه

    خرابه به انگلیسی چی می‌شه؟

    خرابه در معنای انگلیسی ruined place به معنی بقایای یک سازه یا مکان است که به دلیل گذر زمان، تخریب یا بی‌توجهی به وضعیت آن به حالتی ویران و نابسامان تبدیل شده است.

    این کلمه معمولاً برای اشاره به ساختمان‌های قدیمی، شهرهای متروک، یا مکان‌هایی که روزگاری پر رونق و شلوغ بوده‌اند اما اکنون در حال فروپاشی یا نابودی هستند، به کار می‌رود.

    خرابه‌ها به‌طور معمول در نتیجه جنگ‌ها، زلزله‌ها، آتش‌سوزی‌ها یا گذر زمان و عدم نگهداری مناسب به این وضعیت دچار می‌شوند. این سازه‌ها می‌توانند شامل دیوارهای فرو ریخته، سقف‌های شکسته، و سنگ‌های پراکنده باشند که همگی نشان‌دهنده‌ی گذشته‌ای هستند که دیگر وجود ندارد. در بسیاری از موارد، خرابه‌ها به‌عنوان شاهدانی از تاریخ و فرهنگ‌های گذشته مورد مطالعه قرار می‌گیرند. برای مثال، در مناطق باستانی یا تاریخی، خرابه‌ها به‌عنوان بخشی از میراث فرهنگی و جاذبه‌های توریستی شناخته می‌شوند.

    خرابه‌ها می‌توانند برای بسیاری از مردم و حتی محققان، جایی برای تفکر و تأمل باشند. آن‌ها نمادی از گذر زمان، تغییرات اجتماعی و فرهنگی، و حتی سقوط تمدن‌ها یا امپراطوری‌های گذشته هستند. این مکان‌ها می‌توانند به‌عنوان الهامی برای نویسندگان، هنرمندان و فیلمسازان نیز عمل کنند که در آثار خود به موضوعات از دست دادن، بی‌ثباتی یا نوستالژی پرداخته و مفاهیم عمیقی را از دل آن‌ها استخراج کنند.

    در معنای استعاری، کلمه‌ی "خرابه" ممکن است برای توصیف وضعیت‌های نابسامان در زندگی یا شرایط فردی به کار رود. زمانی که فردی احساس کند که وضعیت روحی، روانی یا اجتماعی او به‌طور جدی آسیب دیده یا به حدی خراب شده است که دیگر نمی‌تواند آن را بازسازی کند، ممکن است از این کلمه برای توصیف حالت خود استفاده کند.

    ارجاع به لغت خرابه

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «خرابه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خرابه

    لغات نزدیک خرابه

    • - خرابکاری
    • - خرابکاری کردن
    • - خرابه
    • - خرابه ها
    • - خرابی
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    Portuguese pharmacy phat phrase pice piety piggy pipsqueak pitch in pitch-dark raise your hand zoom in yoga wouldn't would-be اغماض کردن مقلد معیشت معاش معضل معضلات عزل کردن ابلق اسم آجیل ثواب غدیر خوشحال خوش‌حالی چپق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.