آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

خوش قول به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / khoshghõl /

true to one's promise, punctual

true to one's promise

punctual

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد خوش قول

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
خوش‌پیمان خوش‌عهد صادق‌الوعد وفادار
متضاد:

سوال‌های رایج خوش قول

خوش‌قول به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «خوش‌قول» در زبان انگلیسی به Punctual یا Reliable ترجمه می‌شود.

«خوش‌قول» صفتی است که برای توصیف فردی به کار می‌رود که در انجام وعده‌ها، تعهدات و قرارهای خود دقیق و منظم است. چنین شخصی معمولاً سر موقع حضور می‌یابد، وظایف خود را به موقع انجام می‌دهد و به تعهداتش پایبند است. این ویژگی از جمله صفات ارزشمند در روابط فردی، کاری و اجتماعی به شمار می‌آید و نشان‌دهنده احترام به زمان، مسئولیت‌پذیری و اعتبار فرد است.

افراد خوش‌قول با رعایت زمان‌بندی‌ها و انجام به موقع کارها، اعتماد دیگران را جلب می‌کنند و باعث تسهیل همکاری‌ها و ارتباطات موثر می‌شوند. این ویژگی نقش مهمی در ایجاد نظم و پیشرفت در محیط‌های کاری دارد و به کاهش استرس و افزایش بهره‌وری گروهی کمک می‌کند. در زندگی شخصی نیز خوش‌قول بودن باعث تقویت روابط و افزایش احترام متقابل میان افراد می‌شود.

خوش‌قول بودن علاوه بر زمان‌بندی، بیانگر صداقت و مسئولیت‌پذیری نیز هست. فردی که به قول خود عمل می‌کند، نشان می‌دهد که به وعده‌هایش ارزش می‌دهد و برای دیگران اهمیت قائل است. این موضوع تأثیر مستقیمی بر اعتبار اجتماعی و حرفه‌ای شخص دارد و معمولاً باعث می‌شود که دیگران به وی به عنوان فردی قابل اعتماد نگاه کنند.

از دیدگاه روانشناسی، خوش‌قول بودن نشانه‌ای از نظم درونی، خودکنترلی و برنامه‌ریزی مناسب است. چنین افرادی معمولاً توانایی مدیریت زمان و سازماندهی فعالیت‌های خود را به خوبی دارند و این مهارت‌ها به آن‌ها کمک می‌کند تا در زندگی شخصی و حرفه‌ای موفق‌تر باشند. همچنین، خوش‌قولی باعث افزایش احساس رضایت فردی و کاهش اضطراب ناشی از تأخیر یا ناتوانی در انجام تعهدات می‌شود.

«خوش‌قول» به عنوان یک صفت مثبت، نمایانگر تعهد، احترام به زمان و مسئولیت‌پذیری فرد است که در تمام جنبه‌های زندگی اهمیت فراوان دارد. این ویژگی به فرد کمک می‌کند تا روابط قوی‌تر و معنادارتری بسازد و به عنوان عضوی ارزشمند در جمع‌های مختلف شناخته شود.

ارجاع به لغت خوش قول

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «خوش قول» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خوش قول

لغات نزدیک خوش قول

پیشنهاد بهبود معانی