آخرین به‌روزرسانی:

دسته‌گل به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

چند گل به هم بسته‌شده

فونتیک فارسی

daste gol
اسم

bunch of flowers, bouquet, wreath, posy, spray, nosegay

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

یک دسته‌گل زرد برای نامزدش فرستاد.

He sent his fiancée a bouquet of yellow flowers.

دسته‌گل زردی روی قبر شوهرش گذاشت.

She placed a spray of yellow flowers on her husband's tomb.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج دسته‌گل

دسته‌گل به انگلیسی چی می‌شه؟

دسته‌گل به انگلیسی Bouquet ترجمه می‌شود.

دسته‌گل مجموعه‌ای زیبا از گل‌های مختلف است که به طور منظم و هماهنگ کنار هم قرار گرفته‌اند و معمولاً به عنوان هدیه یا تزئین استفاده می‌شوند. این ترکیب گل‌ها می‌تواند شامل انواع گوناگونی از گل‌های طبیعی با رنگ‌ها و شکل‌های مختلف باشد که توسط هنرمندان گل‌آرایی چیده می‌شود تا زیبایی و هماهنگی خاصی ایجاد کند. دسته‌گل‌ها در مناسبت‌های مختلفی مثل عروسی‌ها، جشن‌ها، روزهای تولد و یا برای ابراز احساسات و احترام به کار می‌روند.

از دیرباز، گل‌ها و دسته‌گل‌ها نماد احساسات و پیام‌های مختلف بوده‌اند؛ به گونه‌ای که هر گل معنای خاص خود را دارد و ترکیب آن‌ها در دسته‌گل‌ها می‌تواند پیام خاصی را منتقل کند. برای مثال، رز قرمز نماد عشق و علاقه عمیق است، در حالی که گل لیلیوم می‌تواند نشان‌دهنده پاکی و نجابت باشد. این زبان گل‌ها باعث شده دسته‌گل‌ها به یک وسیله پرمعنا برای بیان احساسات و عواطف بدل شوند.

دسته‌گل‌ها نه تنها در زندگی شخصی و مناسبت‌های اجتماعی کاربرد دارند، بلکه در هنر، ادبیات و فرهنگ‌های مختلف نیز جایگاه ویژه‌ای دارند. در ادبیات، توصیف دسته‌گل‌ها می‌تواند نمادی از زیبایی، زندگی و یا حتی گذر زمان باشد. در برخی فرهنگ‌ها، دسته‌گل‌ها بخشی از آیین‌های مذهبی و سنتی هستند و به عنوان نماد احترام، دعا یا برکت به کار می‌روند.

ساختن دسته‌گل نیازمند دقت، ذوق و دانش گل‌آرایی است تا ترکیب رنگ‌ها، فرم‌ها و اندازه‌ها به بهترین شکل انجام شود. امروزه، با پیشرفت هنر گل‌آرایی، دسته‌گل‌ها به شکل‌های متنوع و خلاقانه‌ای طراحی می‌شوند که از گل‌های طبیعی، مصنوعی یا ترکیبی از هر دو ساخته می‌شوند و حتی گاهی اوقات با استفاده از روبان، پارچه و دیگر تزئینات تکمیل می‌گردند.

دسته‌گل فراتر از یک مجموعه گل ساده است؛ آن‌ها حامل پیام‌ها، احساسات و زیبایی‌هایی هستند که لحظات خاص زندگی را خاطره‌انگیزتر و معنادارتر می‌کنند. چه به عنوان هدیه و چه به عنوان بخشی از دکوراسیون، دسته‌گل‌ها همواره جلوه‌ای از محبت، احترام و هنر را به همراه دارند.

ارجاع به لغت دسته‌گل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «دسته‌گل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دسته‌گل

لغات نزدیک دسته‌گل

پیشنهاد بهبود معانی