dance, dancing, choreography, hop
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
رقص او جالبترین بخش برنامه بود.
Her dance highlighted the program.
مهمانان را با رقص و آواز سرگرم کردند.
They amused the guests with song and dance.
کلمهی «رقص» در زبان انگلیسی به dance ترجمه میشود.
رقص یکی از کهنترین و جهانیترین اشکال بیان انسانیست؛ حرکتی موزون و هدفمند که اغلب با موسیقی همراه میشود و میتواند احساسات، باورها، یا داستانهایی را به تصویر بکشد. انسانها از دیرباز با رقص نهفقط برای سرگرمی، بلکه برای آیینهای مذهبی، جشنها، عزاداری و حتی شفابخشی استفاده کردهاند. در بسیاری از فرهنگها، رقص بخش جداییناپذیر از زندگی اجتماعیست؛ از جشن عروسی گرفته تا مراسم سنتی و ملی.
سبکهای رقص بسیار متنوعاند و در سراسر جهان شکلهای مختلفی به خود گرفتهاند. از رقصهای اصیلی مثل رقص کردی و آذری گرفته تا بالهی اروپایی، فلامنکوی اسپانیایی، سالسا و تانگوی آمریکای لاتین، یا هیپهاپ و بریکدنس مدرن. هر سبک از رقص بازتابی از فرهنگ، تاریخ و روحیهی مردمیست که آن را به وجود آوردهاند. در برخی سنتها، رقصها با لباسها، حرکات نمادین، و حتی سازهای خاص همراهند، که هویت فرهنگی ویژهای به آنها میبخشد.
رقص نهتنها یک هنر زیبا بلکه فعالیتی جسمی و ذهنیست که فواید زیادی برای سلامتی دارد. حرکات موزون بدن باعث بهبود وضعیت قلبی-عروقی، انعطافپذیری، تعادل، و هماهنگی عضلات میشود. از نظر روانی نیز رقص به کاهش اضطراب، افزایش شادی و رهایی از تنشهای روزمره کمک میکند. بسیاری از رواندرمانیها و فعالیتهای گروهی از رقص برای تقویت اعتماد به نفس و ارتباطات اجتماعی بهره میبرند.
در سطحی عمیقتر، رقص نوعی رهاییست. لحظهای که فرد در ریتم موسیقی حل میشود، گویی از محدودیتهای کلام، منطق و ذهن فاصله میگیرد و به زبان بیواسطهی بدن متوسل میشود. رقص میتواند شور زندگی، غم، عشق، اعتراض یا پیروزی را در قالب حرکات بدن فریاد بزند. شاید به همین دلیل است که در سراسر تاریخ، قدرتهای سلطهگر گاه از رقص ترسیدهاند و آن را ممنوع کردهاند؛ چون رقص، خودِ خالص انسان است در مواجهه با لحظه و آزادی.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «رقص» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رقص