آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۲ خرداد ۱۴۰۴

    سلام به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / salaam /

    hello, hi, salaam, good afternoon, good morning, bonjour, salute, respects, howdy

    hello

    hi

    salaam

    good afternoon

    good morning

    bonjour

    salute

    respects

    howdy

    درود، تهنیت

    سلام مرا نشنیده گرفت.

    She did not acknowledge my greeting.

    در راهرو از کنارم رد شد؛ ولی سلام نکرد.

    He brushed past me in the hallway but did not say hello.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    کاکو سلام - حالت چطوره؟

    Hi bud! how are you?

    اسم
    فونتیک فارسی / salaam /

    salute

    salute

    ایستادن و احترام نظامی به حالت خبردار

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    افسران ملزم هستند که به مافوق خود سلام بدهند.

    Officers are required to salute their superiors.

    به‌حالت خبردار و سلام نظامی ایستادن

    to stand at salute

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد سلام

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    تحیت تهنیت درود درودگویی
    مترادف:
    تندرستی سلامت
    مترادف:
    تعظیم کرنش
    مترادف:
    احترام (نظامی)
    مترادف:
    مراسم اعیاد
    مترادف:
    ذکر

    سوال‌های رایج سلام

    سلام به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «سلام» در زبان انگلیسی به hello یا hi ترجمه می‌شود.

    «سلام» یکی از متداول‌ترین و کهن‌ترین واژه‌های خوشامدگویی در زبان فارسی است که در موقعیت‌های مختلف، هنگام دیدار یا آغاز مکالمه با دیگران استفاده می‌شود. این واژه نه‌تنها کارکرد ارتباطی دارد، بلکه حامل پیام احترام، ادب و صمیمیت نیز هست. در فرهنگ ایرانی، گفتن «سلام» نشانه‌ی ادب، فروتنی و ارزش‌گذاری به طرف مقابل محسوب می‌شود و معمولاً اولین جمله‌ای‌ست که در برخوردهای حضوری یا تلفنی به کار می‌رود.

    «سلام» واژه‌ای‌ست ریشه‌دار در زبان فارسی که از واژه‌ی عربی «سَلام» گرفته شده و به‌معنای «صلح»، «آرامش»، «امنیت» و «درود» است. در فرهنگ فارسی، این واژه کاربرد بسیار فراوانی دارد و تقریباً در تمام تعاملات روزمره، اعم از حضوری، تلفنی، نوشتاری و حتی مجازی، به‌عنوان آغازگر مکالمه استفاده می‌شود.

    نقش «سلام» صرفاً ارتباطی نیست؛ این واژه بار عاطفی، اجتماعی و حتی اخلاقی دارد. کسی که «سلام» می‌کند، در واقع اعلام می‌کند که با نیت صلح و دوستی وارد گفتگو می‌شود. به همین دلیل است که در بسیاری از فرهنگ‌های شرقی، سلام کردن نشانه‌ی فروتنی، ادب و انسانیت است. در بسیاری از موقعیت‌ها، نادیده گرفتن سلام می‌تواند بی‌احترامی یا حتی نوعی توهین تلقی شود.

    ارجاع به لغت سلام

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «سلام» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/سلام

    لغات نزدیک سلام

    • - سلاکی
    • - سلاله
    • - سلام
    • - سلام دادن
    • - سلام رساندن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    whisperer whether or not vet vocal tract venerableness v used ural exhaust unite in that case oval no matter any way you slice it upcoming غلبه غلو کردن قلوه‌سنگ قیلوله فغان صلیب حوالی حواله گل گوشت چرخ‌کرده بیغوله قیل‌وقال قدر قرابت غربت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.