آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۱۴ خرداد ۱۴۰۴

    شادی به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / shaadi /

    joy, high spirits, exhilaration, pleasure, rejoicing, happiness, merrymaking, merriment, delight, disport, lift, joyousness, cheer, sunshine, jollity, festiveness, elation, gayness, exultation

    joy

    high spirits

    exhilaration

    pleasure

    rejoicing

    happiness

    merrymaking

    merriment

    delight

    disport

    lift

    joyousness

    cheer

    sunshine

    jollity

    festiveness

    elation

    gayness

    exultation

    خوشحالی، خرمی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    شادی کم‌دوام

    a short-lived joy

    نگاهی که نشانگر شادی بود.

    A look which was indicative of joy.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد شادی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    ابتهاج انبساط بهجت خرمی خوشحالی سرور شادمانی فرح مسرت نزهت نشاط
    متضاد:
    اندوه غم
    مترادف:
    جشن طرب عشرت عیش
    مترادف:
    بوزینه میمون

    سوال‌های رایج شادی

    شادی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «شادی» در زبان انگلیسی به happiness یا joy ترجمه می‌شود.

    شادی احساسی مثبت و عمیق است که انسان در تجربه‌ی آن احساس رضایت، نشاط و خوشبختی می‌کند. این احساس ممکن است از دل موفقیت‌های شخصی، روابط گرم و محبت‌آمیز، دستاوردهای کوچک روزمره، یا حتی لحظات ساده‌ی زندگی ناشی شود. شادی گاهی مانند شعله‌ی نورانی است که تاریکی ناامیدی و غم را می‌شکند و به زندگی رنگ و طراوت می‌بخشد. این حس زیربنای سلامت روان است و نقش مهمی در انگیزه، خلاقیت و قدرت مقابله با مشکلات دارد.

    شادی به‌عنوان حالتی ذهنی و عاطفی، می‌تواند موقتی یا پایدار باشد. شادی‌های گذرا مانند لحظه‌ی دیدار دوباره با یک دوست قدیمی یا دریافت خبری خوش، حالتی کوتاه‌مدت ایجاد می‌کند؛ اما شادی پایدارتر، مانند رضایت از زندگی، به شرایط روانی و سبک زندگی فرد بستگی دارد. پژوهش‌های روانشناسی نشان داده‌اند که عوامل متعددی از جمله داشتن روابط اجتماعی سالم، حس معنا در زندگی، امید و نشاط و حتی ورزش منظم، به افزایش سطح شادی در زندگی انسان کمک می‌کنند.

    در بسیاری از فرهنگ‌ها، شادی به‌عنوان یکی از اهداف اصلی زندگی شناخته می‌شود و رسوم، هنر و ادبیات با هدف خلق یا انتقال حس شادی شکل گرفته‌اند. شعرها، موسیقی، رقص‌ها و جشن‌ها ابزاری هستند برای ابراز این احساس که انسان‌ها را به هم پیوند می‌دهند و به آن‌ها یادآوری می‌کنند که زندگی ارزشمند و زیباست. از سوی دیگر، شادی واقعی اغلب فراتر از لذات مادی است و با احساس آرامش درونی، بخشش، و ارتباط عمیق با دیگران معنا پیدا می‌کند.

    شادی می‌تواند مانند باغی باشد که با مراقبت و توجه رشد می‌کند. پرورش افکار مثبت، تمرین قدردانی، و مدیریت استرس از راه‌های تقویت این احساس به شمار می‌آیند. برخلاف تصور رایج که شادی تنها نتیجه‌ی اتفاقات بیرونی است، انسان‌ها قدرت تغییر نگرش‌ها و انتخاب رفتارهای خود را دارند تا دنیای درونی‌شان را به محیطی سرشار از خوشحالی تبدیل کنند.

    شادی نه فقط احساسی گذرا، بلکه هنر زندگی کردن است؛ هدیه‌ای که می‌توان آن را ساخت، به اشتراک گذاشت و به آن رنگ و بوی تازه داد.

    ارجاع به لغت شادی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «شادی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شادی

    لغات نزدیک شادی

    • - شادمایشی
    • - شادورد
    • - شادی
    • - شادی انگیز
    • - شادی‌بخش
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    eventually everlasting every one every other day exchange student exercise authority let go horny matcha pollen ghee tick off sine Ju quartz سبیل زن‌ذلیل ستبر سترگ سجود اتراق کردن اولویت بالاخره محابا پلمب پلمب کردن افتادن انداختن تزیین کردن وهله
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.