آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۴ آبان ۱۴۰۴

    شیر پرچرب به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / shire porcharb /

    full-fat milk, whole milk

    full-fat milk

    whole milk

    شیری که چربی آن دست‌کاری نشده و به‌طور طبیعی در شیر وجود دارد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

    او یک لیتر شیر پرچرب از فروشگاه خرید.

    She bought a liter of full-fat milk from the store.

    شیر پرچرب نسبت به شیر کم‌چرب چربی بیشتری دارد.

    Whole milk contains more fat than skim milk.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج شیر پرچرب

    شیر پرچرب به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «شیر پرچرب» در زبان انگلیسی به full-fat milk یا whole milk ترجمه می‌شود.

    شیر پرچرب نوعی شیر است که تمام چربی طبیعی موجود در شیر گاو یا دیگر حیوانات حفظ شده و معمولاً حدود 3 تا 4 درصد چربی دارد. این نوع شیر به دلیل داشتن چربی کامل، طعم غنی‌تر و بافتی کرمی‌تر نسبت به شیر کم‌چرب یا بدون چربی دارد. در زبان انگلیسی، whole milk اصطلاح رایج و استاندارد برای این نوع شیر است و full-fat milk نیز بار تأکیدی بر میزان چربی آن دارد.

    از دیدگاه تغذیه‌ای، شیر پرچرب منبعی غنی از ویتامین‌های محلول در چربی مانند ویتامین A و D، پروتئین و کلسیم است و به سلامت استخوان‌ها و رشد کودکان کمک می‌کند. مصرف این نوع شیر در رژیم غذایی می‌تواند انرژی لازم برای فعالیت‌های روزانه و ساخت و نگهداری بافت‌های بدن را تأمین کند، اما در عین حال باید با توجه به نیازهای کالری و چربی بدن مصرف شود.

    در زندگی روزمره، شیر پرچرب در مصرف خانگی، پخت و پز و تهیه نوشیدنی‌ها کاربرد فراوان دارد. این شیر به دلیل بافت غنی و طعم کامل خود، برای درست کردن شیرینی‌ها، کیک‌ها، کاسترد و انواع نوشیدنی‌های گرم یا سرد ایده‌آل است. علاوه بر این، بسیاری از افراد ترجیح می‌دهند صبحانه خود را با شیر پرچرب و غلیظ میل کنند تا تجربه‌ای لذت‌بخش و مقوی داشته باشند.

    از منظر فرهنگی و اجتماعی، شیر پرچرب در بسیاری از کشورها نماد سنت، کیفیت و اصالت محصولات لبنی است. در گذشته، مصرف شیر کامل معمول‌تر بود و با گذر زمان و معرفی شیرهای کم‌چرب و بدون چربی، مصرف‌کنندگان انتخاب‌های متنوع‌تری برای رژیم غذایی خود پیدا کردند. با این حال، شیر پرچرب همچنان به عنوان طعم‌دهنده اصلی و ماده‌ای غنی در آشپزی و سنت‌های غذایی شناخته می‌شود.

    شیر پرچرب پلی میان تغذیه، طعم و تجربه آشپزی است. این محصول نه تنها منبع مواد مغذی مهم بدن است، بلکه با طعم و بافت خود به غذاها و نوشیدنی‌ها غنا و لذت می‌بخشد. مصرف مناسب شیر پرچرب می‌تواند سلامت، انرژی و رضایت غذایی افراد را افزایش دهد و نقش مهمی در رژیم غذایی متعادل ایفا کند.

    ارجاع به لغت شیر پرچرب

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «شیر پرچرب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شیر پرچرب

    لغات نزدیک شیر پرچرب

    • - شیر بها
    • - شیر بی چربی
    • - شیر پرچرب
    • - شیر تخلیه
    • - شیر تغلیظ شده
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    forever forgive and forget formality former fortitude fortuitous fortunately fountain of youth four hundred frederick fresh air Friday fungible furthermore futuristic معذب اسطوخدوس قلک غفلت کردن غافل شدن لب مطلب مشکل تانک الم‌شنگه عسکری آروغ آقا اسطرلاب جناغ سینه طاقدیس
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.