آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:

طور دیگر به انگلیسی

معنی

in another manner, otherwise

in another manner

otherwise

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج طور دیگر

طور دیگر به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «طور دیگر» در زبان انگلیسی به another way یا different way و یا another manner ترجمه می‌شود.

این عبارت در زبان فارسی به معنای انجام دادن یا درک یک موضوع، پدیده یا مسئله به شیوه‌ای متفاوت و جایگزین است که معمولاً نشان‌دهنده وجود چندین مسیر یا روش برای رسیدن به یک هدف یا فهم یک موضوع است.

استفاده از عبارت «طور دیگر» به ما این امکان را می‌دهد که در مواجهه با مسائل، دیدگاه‌ها و راه‌حل‌های متنوعی را در نظر بگیریم و تنها به یک مسیر یا روش محدود نشویم. این دیدگاه از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است زیرا باعث باز شدن افق‌های فکری و پذیرش تنوع می‌شود. در بسیاری از حوزه‌ها مانند آموزش، مدیریت، هنر، علم و زندگی روزمره، بهره‌گیری از «طور دیگر» می‌تواند منجر به خلق راه‌حل‌های نوآورانه و موثرتر شود.

در بسیاری از مکالمات و متون رسمی و غیررسمی، وقتی کسی می‌گوید «بیایید این موضوع را طور دیگری بررسی کنیم» یا «این کار را طور دیگری انجام دهیم»، در واقع به دنبال یافتن روشی جایگزین است که ممکن است از نظر کارایی، سادگی، یا نتایج بهتر باشد. این رویکرد همواره مورد استقبال قرار می‌گیرد، چرا که امکان خطا در یک روش را کاهش داده و انعطاف‌پذیری در تصمیم‌گیری را افزایش می‌دهد.

از نظر فلسفی و تحلیلی، «طور دیگر» می‌تواند اشاره به دیدگاه‌های متنوع و رویکردهای مختلف در مواجهه با واقعیت داشته باشد. این عبارت به ما یادآوری می‌کند که جهان پیرامون پیچیده و چندلایه است و هیچ مسئله‌ای فقط یک جواب ساده و قطعی ندارد. در نتیجه، بررسی «طور دیگر» به عمق فهم مسائل کمک می‌کند و باعث می‌شود افراد و جوامع به جای قضاوت سریع، با دقت بیشتری به موضوعات بنگرند.

همچنین، در ادبیات و هنر، «طور دیگر» به عنوان ابزاری برای خلق تنوع و نوآوری استفاده می‌شود. هنرمندان و نویسندگان با به‌کارگیری دیدگاه‌ها و سبک‌های مختلف، مخاطب را به فکر کردن و تجربه‌ی متفاوت دعوت می‌کنند. این نوع نگاه باعث می‌شود که آثار هنری و ادبی از یک‌نواختی دور شوند و هر بار، لایه‌های جدیدی از معنا را به خواننده یا بیننده ارائه دهند.

مفهوم «طور دیگر» نشان‌دهنده پذیرش تفاوت‌ها و احترام به دیدگاه‌های متنوع است. در دنیایی که پیچیدگی‌ها و تنوع فرهنگی و فکری به سرعت در حال افزایش است، توانایی نگاه کردن به مسائل «طور دیگر» یک مهارت حیاتی برای زندگی شخصی و اجتماعی محسوب می‌شود و باعث ارتقاء همزیستی مسالمت‌آمیز و همکاری موثر بین افراد و گروه‌ها می‌گردد.

ارجاع به لغت طور دیگر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «طور دیگر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طور دیگر

لغات نزدیک طور دیگر

پیشنهاد بهبود معانی