عبدالله به انگلیسی

اسم «عبدالله» یکی از نام‌های مذهبی، پرمعنا و بسیار رایج در جوامع اسلامی است که ترکیبی از دو واژه عربی «عبد» به‌معنای بنده و «الله» به‌معنای خداوند است. بنابراین، عبدالله یعنی بنده خدا، و این اسم اشاره‌ای مستقیم به بندگی و تسلیم کامل در برابر پروردگار دارد. این اسم از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است و نشان‌دهنده فروتنی، عبودیت و ایمان قلبی به خداوند یکتاست.

در زبان انگلیسی، این اسم معمولاً به شکل Abdullah یا Abdallah نوشته می‌شود و همان تلفظ عربی را دارد. این نام در جوامع مسلمان در غرب نیز بسیار رایج است. برای ترجمه مفهومی، می‌توان آن را به صورت زیر بیان کرد:

Servant of God (بنده‌ی خدا) | Worshiper of Allah | Devoted to God