فراق به انگلیسی

هر دو واژه «فراغ» و «فراق» در زبان فارسی وجود دارند اما معانی و کاربردهای متفاوتی دارند.

فراغ به معنی آسودگی، راحتی، رهایی از کار یا نگرانی است. این واژه معمولاً در متون ادبی و رسمی برای بیان حالتی از آرامش و بی‌دغدغگی به کار می‌رود؛ مانند «فراغت از کار» یا «فراغ خاطر».

فراق به معنی جدایی، دوری، و فاصله گرفتن است و بیشتر برای توصیف دوری از افراد یا مکان‌ها استفاده می‌شود؛ مانند «فراق یار» یا «درد فراق».

بنابراین، هر دو واژه درست و رایج‌اند اما معانی کاملاً متفاوتی دارند و نباید به جای هم به کار روند.