آخرین به‌روزرسانی:

محدودیت به انگلیسی

معنی

limitation

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد محدودیت

  1. مترادف:
    انحصار حصر
  1. مترادف:
    تحدید تنگنا قید
  1. مترادف:
    کمبود

سوال‌های رایج محدودیت

محدودیت به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه «محدودیت» در زبان انگلیسی به limitation یا restriction ترجمه می‌شود.

این واژه به معنای وجود موانع، قوانین یا شرایطی است که آزادی عمل، عملکرد یا دسترسی به چیزی را کاهش می‌دهد یا محدود می‌سازد. محدودیت می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مانند فیزیکی، اجتماعی، اقتصادی، روانی و حتی قانونی مطرح شود و نقش مهمی در شکل‌دهی رفتارها و تصمیم‌گیری‌ها دارد.

از لحاظ فیزیکی، محدودیت‌ها ممکن است به اندازه، وزن، سرعت یا توانایی‌های بدنی اشاره داشته باشند که بر عملکرد افراد یا اشیاء تأثیر می‌گذارند. به عنوان مثال، محدودیت‌های سرعت در جاده‌ها یا محدودیت‌های ظرفیت یک وسیله نقلیه نمونه‌هایی از این نوع محدودیت‌ها هستند. این محدودیت‌ها معمولاً به منظور حفظ ایمنی، نظم و بهره‌وری وضع می‌شوند و کمک می‌کنند که منابع به شکلی عادلانه و موثر استفاده شوند.

محدودیت‌ها در حوزه‌های اجتماعی و قانونی نیز اهمیت فراوانی دارند. قوانین و مقرراتی که توسط دولت‌ها و سازمان‌ها تعیین می‌شوند، نمونه‌هایی از محدودیت‌های اجتماعی هستند که برای حفظ نظم عمومی، حقوق شهروندان و عدالت اجرا می‌گردند. این نوع محدودیت‌ها ممکن است شامل محدودیت‌های زمانی، مکانی یا رفتاری باشند و هدف آن‌ها ایجاد تعادل میان آزادی‌های فردی و منافع جمعی است. به همین ترتیب، محدودیت‌های اقتصادی مانند محدودیت بودجه یا منابع مالی بر نحوه تصمیم‌گیری‌ها و برنامه‌ریزی‌ها تأثیر می‌گذارند.

از جنبه روانی و فردی، محدودیت‌ها می‌توانند به باورها، ترس‌ها یا موانعی اشاره کنند که فرد را در پیشرفت یا دستیابی به اهدافش بازمی‌دارند. این نوع محدودیت‌ها معمولاً ذهنی هستند و با شناخت و تلاش می‌توان آن‌ها را کاهش داد یا برطرف کرد. بسیاری از موفقیت‌های بزرگ بشری نتیجه‌ی غلبه بر این محدودیت‌های ذهنی و اجتماعی بوده است. بنابراین، محدودیت‌ها نه تنها چالش‌ها و موانع را نشان می‌دهند بلکه می‌توانند انگیزه‌ای برای رشد، خلاقیت و پیشرفت نیز باشند و در این مسیر نقش سازنده‌ای ایفا کنند.

محدودیت در زندگی روزمره، به عنوان بخشی جدایی‌ناپذیر از تجربه انسان‌ها، هم می‌تواند سد راه باشد و هم فرصتی برای یادگیری و بهبود فراهم کند. درک و مدیریت محدودیت‌ها به افراد کمک می‌کند تا با واقع‌بینی بیشتری به مسائل نگاه کنند، اهداف قابل دستیابی تعیین نمایند و راه‌حل‌های خلاقانه‌ای برای مشکلات پیدا کنند.

شناخت دقیق مفهوم محدودیت و نحوه تعامل با آن، مهارتی حیاتی برای زندگی موفق و متعادل است.

ارجاع به لغت محدودیت

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «محدودیت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/محدودیت

لغات نزدیک محدودیت

پیشنهاد بهبود معانی