آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۶ آبان ۱۴۰۴

    مسرور به انگلیسی

    معنی

    صفت
    فونتیک فارسی / masroor /

    happy, joyful, euphoric

    happy

    joyful

    euphoric

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد مسرور

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    بانشاط خرم خشنود خندان خوش خوشحال خوشوقت دلشاد سرحال سرخوش شاد شادان شادمان محظوظ مشعوف
    متضاد:
    مغموم

    سوال‌های رایج مسرور

    مسرور به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «مسرور» در زبان انگلیسی به joyful یا delighted ترجمه می‌شود.

    «مسرور» صفتی است که برای توصیف حالتی از خوشحالی، شادمانی و رضایت درونی به کار می‌رود. وقتی فردی مسرور است، احساس خوشایند و رضایت روانی شدیدی را تجربه می‌کند که معمولاً با لبخند، رفتار مثبت و انرژی بالا همراه است. این حالت نشان‌دهنده‌ی آرامش، اطمینان و رضایت از وضعیت کنونی یا رویدادهای مثبت اطراف فرد است و اغلب به عنوان یکی از ابعاد اصلی احساسات انسانی شناخته می‌شود.

    در زندگی روزمره، افراد ممکن است به دلایل مختلف مسرور شوند؛ موفقیت در کاری خاص، دیدار با دوستان و خانواده، دستیابی به هدفی مهم یا تجربه‌ی لحظات دلپذیر می‌توانند باعث ایجاد حس مسرور شوند. این احساس نه تنها کیفیت زندگی فرد را بهبود می‌بخشد، بلکه بر روابط اجتماعی و تعاملات بین فردی نیز تأثیر مثبت می‌گذارد. فرد مسرور معمولاً انرژی مثبت خود را به دیگران منتقل کرده و فضایی خوشایند در محیط ایجاد می‌کند.

    از منظر روان‌شناسی، مسرور بودن نقش مهمی در سلامت روان و افزایش انگیزه دارد. احساس شادی و رضایت، میزان استرس و اضطراب را کاهش می‌دهد و باعث افزایش اعتماد به نفس، خلاقیت و توانایی حل مسائل می‌شود. در این زمینه، مسرور بودن به عنوان یک عامل محافظتی در برابر فشارهای روزمره و چالش‌های زندگی شناخته شده است.

    در ادبیات و هنر، واژه‌ی «مسرور» برای توصیف شخصیت‌ها یا حالات احساسی به کار می‌رود. نویسندگان و شاعران با استفاده از این صفت، لحظات شادی، رضایت و انرژی مثبت را به تصویر می‌کشند و به خواننده امکان می‌دهند احساس خوشایند شخصیت‌ها یا صحنه‌ها را تجربه کند. این کاربرد ادبی، عمق و زیبایی اثر را افزایش داده و تجربه‌ی خواننده را احساسی‌تر می‌سازد.

    «مسرور» نمادی از شادمانی، رضایت و تجربه‌ی لحظات مثبت زندگی است. این حالت احساسی، هم زندگی فردی و هم روابط اجتماعی را غنی‌تر می‌کند و نقش مهمی در سلامت روان، انگیزه و کیفیت زندگی ایفا می‌کند. احساس مسرور، انرژی مثبت و نشاط را به زندگی انسان‌ها می‌آورد و تجربه‌ی روزمره را دلپذیرتر و معنادارتر می‌سازد.

    ارجاع به لغت مسرور

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «مسرور» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مسرور

    لغات نزدیک مسرور

    • - مسرفانه
    • - مسرودیطوس
    • - مسرور
    • - مسرور شدن
    • - مسرور کردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    Portuguese pharmacy phat phrase pice piety piggy pipsqueak pitch in pitch-dark raise your hand zoom in yoga wouldn't would-be اغماض کردن مقلد معیشت معاش معضل معضلات عزل کردن ابلق اسم آجیل ثواب غدیر خوشحال خوش‌حالی چپق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.