happy, cheerful, joyful, euphoric, glad, cheery, gay, elated, exhilarated, delighted, enchanted, jocund
happy
cheerful
joyful
euphoric
glad
cheery
gay
elated
exhilarated
delighted
enchanted
jocund
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
از ملاقات او بسیار مسرور شدیم!
We were ever so glad to meet her!
از دیدن نامهی او مسرور شدم.
I was happy to see his letter.
کلمهی «مسرور» در زبان انگلیسی به joyful یا delighted ترجمه میشود.
«مسرور» صفتی است که برای توصیف حالتی از خوشحالی، شادمانی و رضایت درونی به کار میرود. وقتی فردی مسرور است، احساس خوشایند و رضایت روانی شدیدی را تجربه میکند که معمولاً با لبخند، رفتار مثبت و انرژی بالا همراه است. این حالت نشاندهندهی آرامش، اطمینان و رضایت از وضعیت کنونی یا رویدادهای مثبت اطراف فرد است و اغلب به عنوان یکی از ابعاد اصلی احساسات انسانی شناخته میشود.
در زندگی روزمره، افراد ممکن است به دلایل مختلف مسرور شوند؛ موفقیت در کاری خاص، دیدار با دوستان و خانواده، دستیابی به هدفی مهم یا تجربهی لحظات دلپذیر میتوانند باعث ایجاد حس مسرور شوند. این احساس نه تنها کیفیت زندگی فرد را بهبود میبخشد، بلکه بر روابط اجتماعی و تعاملات بین فردی نیز تأثیر مثبت میگذارد. فرد مسرور معمولاً انرژی مثبت خود را به دیگران منتقل کرده و فضایی خوشایند در محیط ایجاد میکند.
از منظر روانشناسی، مسرور بودن نقش مهمی در سلامت روان و افزایش انگیزه دارد. احساس شادی و رضایت، میزان استرس و اضطراب را کاهش میدهد و باعث افزایش اعتماد به نفس، خلاقیت و توانایی حل مسائل میشود. در این زمینه، مسرور بودن به عنوان یک عامل محافظتی در برابر فشارهای روزمره و چالشهای زندگی شناخته شده است.
در ادبیات و هنر، واژهی «مسرور» برای توصیف شخصیتها یا حالات احساسی به کار میرود. نویسندگان و شاعران با استفاده از این صفت، لحظات شادی، رضایت و انرژی مثبت را به تصویر میکشند و به خواننده امکان میدهند احساس خوشایند شخصیتها یا صحنهها را تجربه کند. این کاربرد ادبی، عمق و زیبایی اثر را افزایش داده و تجربهی خواننده را احساسیتر میسازد.
«مسرور» نمادی از شادمانی، رضایت و تجربهی لحظات مثبت زندگی است. این حالت احساسی، هم زندگی فردی و هم روابط اجتماعی را غنیتر میکند و نقش مهمی در سلامت روان، انگیزه و کیفیت زندگی ایفا میکند. احساس مسرور، انرژی مثبت و نشاط را به زندگی انسانها میآورد و تجربهی روزمره را دلپذیرتر و معنادارتر میسازد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «مسرور» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/مسرور