فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

خوشحال به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

شاد، خرسند

فونتیک فارسی

khoshhaal
صفت

glad, happy, joyful, delighted, cheerful, pleased, blithe, gay, jovial, merry, jolly, gleeful, ecstatic, beatific, blissful

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

جدا از دیدنت خوشحال شدم.

I was indeed glad to see you.

در ظاهر خوشحال

outwardly happy

نمونه‌جمله‌های بیشتر

از دیدن نامه‌ی او خوشحال شدم.

I was happy to see his letter.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد خوشحال

  1. مترادف:
    بانشاط خرم خشنود خندان‌چهر خنده‌رو خوش خوشرو خوشوقت زنده‌دل سرحال سرخوش سردماغ شاد شادمان گشاده‌روی محظوظ مسرور نشیط نوشه
    متضاد:
    اندوهگین غمزده غمناک دلمرده

سوال‌های رایج خوشحال

خوشحال به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «خوشحال» در زبان انگلیسی به "happy" یا "joyful" ترجمه می‌شود و به حالت یا احساسی گفته می‌شود که فرد از رضایت، آرامش، یا لذت درونی برخوردار است. خوشحال بودن یکی از احساسات مثبت اصلی انسان است که به‌صورت موقت یا پایدار در زندگی تجربه می‌شود و تأثیر مهمی بر سلامت روان و کیفیت زندگی دارد.

خوشحالی می‌تواند از دلایل مختلفی ناشی شود؛ مثل رسیدن به اهداف، روابط خوب با دیگران، موفقیت در کار، یا تجربه لحظات دلپذیر و مثبت. این احساس معمولاً با حالات بدنی مثل لبخند زدن، آرامش در چهره و زبان بدن، و افزایش انرژی همراه است. همچنین، خوشحالی می‌تواند انگیزه‌بخش باشد و افراد را به فعالیت‌های سازنده و مثبت ترغیب کند.

از نظر روانشناسی، خوشحالی بخشی از سلامت روانی به شمار می‌آید و ارتباط مستقیمی با کاهش استرس، اضطراب و افسردگی دارد. پژوهش‌ها نشان داده‌اند که افرادی که سطح خوشحالی بیشتری دارند، سیستم ایمنی قوی‌تری دارند و کیفیت خواب بهتری را تجربه می‌کنند.

خوشحال بودن همچنین می‌تواند تحت تأثیر عوامل محیطی، فرهنگی و اجتماعی باشد. مثلاً حمایت خانواده و دوستان، شرایط اقتصادی، و احساس امنیت در جامعه از جمله عواملی هستند که بر میزان خوشحالی افراد تأثیرگذارند. خوشحالی نه تنها یک احساس درونی، بلکه نتیجه تعامل پیچیده‌ای از عوامل مختلف است.


ارجاع به لغت خوشحال

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «خوشحال» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خوشحال

لغات نزدیک خوشحال

پیشنهاد بهبود معانی