نوار قلب به انگلیسی

کلمه‌ی «نوار قلب» در زبان انگلیسی به Electrocardiogram یا به‌صورت مخفف ECG یا EKG ترجمه می‌شود.

نوار قلب یا الکتروکاردیوگرام یک آزمایش غیرتهاجمی و بسیار مهم پزشکی است که فعالیت الکتریکی قلب را ثبت و نمایش می‌دهد. قلب هنگام تپیدن، سیگنال‌های الکتریکی تولید می‌کند که باعث انقباض عضلات قلب و پمپاژ خون می‌شود. دستگاه نوار قلب این سیگنال‌ها را از طریق الکترودهایی که روی سطح پوست قفسه سینه، دست‌ها و پاها قرار می‌گیرند دریافت کرده و آن‌ها را به شکل نمودار خطی روی کاغذ یا مانیتور نشان می‌دهد

پزشکان از نوار قلب برای تشخیص مشکلات مختلف قلبی استفاده می‌کنند. از جمله مهم‌ترین کاربردهای آن، شناسایی آریتمی (بی‌نظمی ضربان قلب)، حملات قلبی، نارسایی قلبی، اختلالات عضله قلب، انسداد عروق کرونری و تأثیر داروها یا ضربان‌سازها بر قلب است. این آزمایش اغلب بخشی از چکاپ‌های معمول، بررسی درد قفسه سینه یا ارزیابی سلامت قبل از عمل جراحی است. انجام آن سریع، بدون درد و بی‌خطر است و تنها چند دقیقه طول می‌کشد.

نمودار نوار قلب شامل امواجی با نام‌هایی مانند P، QRS و T است که هر کدام نمایانگر بخشی از چرخه الکتریکی قلب‌اند. پزشک با بررسی شکل، فاصله، و نظم این امواج می‌تواند به اطلاعات بسیار دقیق و حیاتی درباره‌ی عملکرد قلب دست پیدا کند. نوار قلب به‌ویژه در مواقع اورژانسی (مثلاً در آمبولانس یا بخش اورژانس) نقش تعیین‌کننده‌ای در تشخیص سریع و نجات جان بیمار دارد.

نوار قلب یکی از ابزارهای کلیدی پزشکی مدرن در حوزه‌ی قلب‌وعروق است که به دلیل دقت بالا، کاربرد آسان و نتایج فوری، جایگاه ویژه‌ای در تشخیص بیماری‌های قلبی دارد.