آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۱۰ تیر ۱۴۰۴

    وجدان به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / vejdaan, vojdaan /

    conscience, conscientiousness, sense of right and wrong, probity, rectitude, integrity

    conscience

    conscientiousness

    sense of right and wrong

    probity

    rectitude

    integrity

    انسانیت

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    آدم باید به ندای وجدان خود گوش فرا دهد.

    One must listen to the dictates of one's conscience.

    با دادن پول به فقیران کوشید که وجدان خود را آرام کند.

    He tried to salve his conscience by giving money to the poor.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد وجدان

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    درون ضمیر
    مترادف:
    شعور
    مترادف:
    تدین

    سوال‌های رایج وجدان

    وجدان به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «وجدان» در زبان انگلیسی معادل conscience است.

    وجدان به حس درونی و آگاهی فرد درباره درست یا نادرست بودن افعال و رفتارهای خود گفته می‌شود. این احساس درونی، راهنمای اخلاقی انسان است که باعث می‌شود فرد بتواند قضاوت کند چه کاری مطابق اصول اخلاقی است و چه کاری خلاف آن. وجدان به‌نوعی صدای درونی است که فرد را به انجام کارهای درست تشویق کرده و از انجام کارهای نادرست بازمی‌دارد.

    این مفهوم از نظر فلسفی، روان‌شناسی و اخلاق جایگاه ویژه‌ای دارد و در فرهنگ‌ها و مذاهب مختلف نیز اهمیت زیادی دارد. وجدان می‌تواند عامل بروز حس گناه، پشیمانی یا شرمندگی پس از انجام کاری ناپسند باشد و همچنین باعث احساس رضایت و آرامش پس از انجام کارهای پسندیده شود. در واقع، وجدان بخشی از هویت اخلاقی فرد است که به رشد شخصیت و مسئولیت‌پذیری او کمک می‌کند.

    از نظر روان‌شناسی، وجدان نتیجه‌ی تأثیر تربیت، آموزش‌های اجتماعی، و باورهای فردی است و با گذشت زمان و تجربه شکل می‌گیرد. افراد با وجدان قوی معمولاً به ارزش‌های اخلاقی پایبند بوده و رفتارهایشان با معیارهای اجتماعی هم‌راستا است.

    «وجدان» نیروی درونی و اخلاقی است که انسان را به تمیز دادن درست از نادرست و انجام رفتارهای مسئولانه و انسانی هدایت می‌کند و نقش مهمی در شکل‌گیری شخصیت و زندگی اجتماعی فرد دارد.

    ارجاع به لغت وجدان

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «وجدان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/وجدان

    لغات نزدیک وجدان

    • - وجد و شعف
    • - وجدآمیز
    • - وجدان
    • - وجدان زدا
    • - وجدانا
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    motivator move forward move house multitude playfulness playlist plight pls poesy poignant permission perplexity persecution personal personally پنبه مرفه شست هل دادن آپدیت امضا املا ارتقا انشا انشعاب منشعب گله گزار گله‌گزاری شماره گذاری کردن علامت‌گذار
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.