۵۰٪ تخفیف دانشجویی برای اشتراک هوش مصنوعی تا پایان تیر 🧑🏻‍🎓
آخرین به‌روزرسانی:

کارآمد به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / kaar[']aamad /

skilled, efficient

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد کارآمد

  1. مترادف:
    باتدبیر حاذق خبره فعال کارآ کارآزموده کارآمد کاردان کارکشته کاری ماهر
    متضاد:
    بی‌تدبیر بی‌فکر

سوال‌های رایج کارآمد

کارآمد به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «کارآمد» در زبان انگلیسی به efficient ترجمه می‌شود.

کارآمد بودن به معنای دستیابی به حداکثر نتیجه با کمترین میزان منابع، زمان یا انرژی است. فرد یا سیستمی را «کارآمد» می‌نامند که بتواند وظایف محوله را با سرعت، دقت و حداقل اتلاف انجام دهد. در بسیاری از حوزه‌های تخصصی، از مدیریت و مهندسی گرفته تا آموزش و سلامت، مفهوم کارآمدی از ارکان اصلی عملکرد موفق به‌شمار می‌رود. در واقع، کارآمدی شاخصی است که نشان می‌دهد یک فرایند، ابزار یا فرد تا چه حد می‌تواند وظیفه‌ای را با بهره‌وری بالا به سرانجام برساند.

در محیط‌های کاری، کارآمدی یکی از ویژگی‌های حیاتی برای ارتقای عملکرد سازمانی است. کارکنان کارآمد قادرند وظایف خود را در زمان مناسب، با کیفیت بالا و بدون اتلاف منابع انجام دهند. این امر نه‌تنها به افزایش بهره‌وری سازمان کمک می‌کند، بلکه رضایت مشتریان، کاهش هزینه‌ها و افزایش سوددهی را نیز در پی دارد. مدیرانی که بتوانند نیروهای کارآمد را شناسایی، حمایت و تقویت کنند، احتمال موفقیت بلندمدت سازمان خود را به شکل محسوسی افزایش می‌دهند.

کارآمدی در مدیریت زمان نیز اهمیت زیادی دارد. فردی که در مدیریت زمان خود کارآمد است، می‌تواند فعالیت‌های روزانه، مسئولیت‌های کاری و وظایف شخصی را با نظم و تعادل پیش ببرد. چنین فردی از ابزارهایی مانند فهرست‌ کار، برنامه‌ریزی زمانی و اولویت‌بندی استفاده می‌کند تا کارها را به‌موقع و با تمرکز بالا انجام دهد. این رویکرد نه‌تنها باعث کاهش استرس و افزایش رضایت فردی می‌شود، بلکه فرصت‌های بیشتری برای رشد و یادگیری فراهم می‌آورد.

در طراحی سیستم‌ها و فناوری‌ها نیز کارآمدی یک اصل کلیدی است. برای مثال، یک نرم‌افزار کارآمد باید طوری طراحی شده باشد که با حداقل منابع سخت‌افزاری، بیشترین کارایی را داشته باشد. یا در حوزه‌ی انرژی، تجهیزات کارآمد (مثل لامپ‌های LED یا موتورهای کم‌مصرف) می‌توانند با مصرف انرژی کمتر، خروجی بهتری ارائه دهند. این نوع کارآمدی، به‌ویژه در عصر بحران‌های زیست‌محیطی و افزایش مصرف منابع، از اهمیت حیاتی برخوردار است.

مفهوم کارآمدی فراتر از عملکرد فیزیکی یا شغلی، به تصمیم‌گیری‌های روزمره و سبک زندگی نیز مربوط می‌شود. فردی که تصمیمات منطقی، متعادل و متناسب با شرایط می‌گیرد، در واقع نوعی کارآمدی ذهنی از خود نشان می‌دهد. زندگی کارآمد، زندگی‌ای است که در آن منابعی چون زمان، انرژی، هزینه و توان ذهنی، به‌شکلی هوشمندانه و هدفمند به‌کار گرفته می‌شوند تا نتایجی پایدار، رضایت‌بخش و متوازن حاصل شود.

ارجاع به لغت کارآمد

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «کارآمد» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کارآمد

لغات نزدیک کارآمد

پیشنهاد بهبود معانی