آخرین به‌روزرسانی:

کاشی به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

آجر صیقلی

فونتیک فارسی

kaashi
اسم

glazed brick, tile

کاشی را در سیمان کار گذاشتن

to embed tiles in cement

کاشی صیقلی

smooth-faced tile

صفحه‌ی کاشی پلاک

فونتیک فارسی

kaashi
اسم

house number, plaque

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

کاشی روی درب جلو پلاک خانه را به‌وضوح نمایش می داد.

The plaque on the front door displayed the house number clearly.

کاشی با رنگ‌های روشن نقاشی شده بود تا جلب‌توجه کند.

The house number was painted in bright colors to make it stand out.

کاشانی

فونتیک فارسی

kaashi
اسم صفت

Kashi, Kashani, from Kashan, pertaining to Kashan

لهجه‌ی کاشی غلیظ

a broad Kashi accent

لهجه‌ی او آمیزه‌ای از کاشی و تهرانی است.

His speech is a blend of Kashi and Tehrani.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج کاشی

کاشی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه «کاشی» به انگلیسی tile است و به قطعاتی تخت و معمولاً مربعی یا مستطیلی از جنس سرامیک، سفال، سنگ یا شیشه گفته می‌شود که برای پوشش سطوحی مانند دیوار، کف، سقف یا حتی نمای ساختمان‌ها به کار می‌روند. کاشی‌ها هم کاربرد عملی دارند و هم جنبه تزئینی.

کاشی‌ها از گذشته‌های دور در معماری و هنر ایرانی و اسلامی نقش مهمی ایفا کرده‌اند. استفاده از کاشی‌های لعاب‌دار با رنگ‌های آبی، فیروزه‌ای، سبز و سفید در مساجد، کاخ‌ها و بناهای تاریخی ایران به‌وفور دیده می‌شود. طرح‌های اسلیمی، هندسی و گل‌وبوته‌ای روی کاشی‌ها نه‌تنها چشم‌نواز هستند بلکه حامل مفاهیم نمادین و فرهنگی نیز به شمار می‌روند.

در معماری مدرن، کاشی‌ها به دلیل دوام بالا، سهولت در تمیزکاری و مقاومت در برابر رطوبت، انتخابی رایج برای آشپزخانه‌ها، حمام‌ها و کف‌پوش‌ها محسوب می‌شوند. تولید کاشی امروزه با فناوری‌های پیشرفته‌تری صورت می‌گیرد و تنوع زیادی از نظر طرح، رنگ، بافت و ابعاد دارد. همچنین کاشی‌های مدرن می‌توانند ظاهری مشابه چوب، سنگ یا فلز داشته باشند، اما سبک‌تر و مقرون‌به‌صرفه‌تر باشند.

کاشی تنها یک ماده ساختمانی نیست؛ بلکه در فرهنگ و هنر ایرانی به بخشی از هویت زیبایی‌شناختی معماری تبدیل شده است. از کاشی‌کاری‌های مسجد امام اصفهان گرفته تا آثار معاصر، این عنصر همچنان پلی بین هنر، علم، و زندگی روزمره باقی مانده است.

ارجاع به لغت کاشی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «کاشی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کاشی

لغات نزدیک کاشی

پیشنهاد بهبود معانی