buttery, containing butter, butyraceous, butyric, buttered
کروسان کرهای با هر گاز در دهانم آب میشد.
The buttery croissant melted in my mouth with each bite.
او نان تست کرهای را در عرض چند ثانیه بلعید.
He devoured the buttered toast in a matter of seconds.
Korean
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
فرهنگ کرهای سرشار از تاریخ و سنتها است.
The Korean culture is rich in history and traditions.
من زبان کرهای را یاد میگیرم چون عاشق کیدراماها هستم.
I'm learning the Korean language because I love K-dramas.
کلمهی «کرهای» در زبان انگلیسی به Korean ترجمه میشود.
«کرهای» صفتی است که به هر چیزی که مربوط به کشور کره (چه جنوبی و چه شمالی) باشد، اشاره دارد؛ مانند مردم، زبان، فرهنگ، غذا، یا محصولات ساخت کره. در زندگی روزمره، این واژه معمولاً برای اشاره به موارد مربوط به کرهی جنوبی به کار میرود، چراکه این کشور طی سالهای اخیر به دلیل موسیقی کیپاپ، سریالهای درام، صنعت زیبایی، تکنولوژی پیشرفته، و غذاهای خاصش، در سطح جهانی بسیار محبوب شده است.
زبان کرهای یکی از زبانهای آسیای شرقی با ساختاری منحصربهفرد است که با الفبای خاص خود به نام هانگول (Hangul) نوشته میشود. این زبان از نظر گرامر و آواشناسی تفاوتهای زیادی با فارسی دارد، اما به خاطر محبوبیت سریالها و موسیقی کرهای، بسیاری از جوانان در ایران به یادگیری آن علاقهمند شدهاند.
غذاهای کرهای مثل کیمچی، بیبیمباب و رامِن، همچنین محصولات مراقبت از پوست و لوازم آرایشی کرهای، از جمله مواردی هستند که واژهی «کرهای» را در ذهن ما تداعی میکنند.
در واقع، کرهای بودن، به نوعی تبدیل به یک برند فرهنگی شده که با مفاهیمی مثل خلاقیت، نظم، زیبایی و سرگرمی گره خورده است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «کرهای» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کرهای