کوالا به انگلیسی

کلمه‌ی «کوالا» در زبان انگلیسی به "koala" ترجمه می‌شود.

کوالا پستانداری کیسه‌دار و بومی کشور استرالیاست که به خاطر ظاهر بامزه، گوش‌های پشمالو، بینی بزرگ و چشمان درشتش، یکی از محبوب‌ترین حیوانات در جهان به شمار می‌رود. برخلاف تصور رایج، کوالا نوعی خرس نیست، اگرچه در زبان عامیانه گاهی به آن "خرس کوالا" گفته می‌شود. کوالاها به خانواده‌ی کیسه‌داران تعلق دارند و نوزاد آن‌ها مانند کانگورو در کیسه‌ی مادر رشد می‌کند.

این حیوان بیشتر زمان خود را روی درختان اکالیپتوس می‌گذراند و تقریباً فقط از برگ‌های این درخت تغذیه می‌کند. دستگاه گوارش کوالاها به شکلی تکامل یافته که می‌تواند سموم موجود در برگ‌های اکالیپتوس را تجزیه کند، اما این رژیم غذایی کم‌انرژی باعث می‌شود که کوالاها بخش بزرگی از شبانه‌روز، یعنی تا ۱۸ تا ۲۲ ساعت را در خواب و استراحت سپری کنند. آن‌ها شب‌زی هستند و بیشتر فعالیت‌شان مانند خوردن، جابه‌جایی و ارتباط با دیگر کوالاها، در شب انجام می‌شود.

زیستگاه اصلی کوالا جنگل‌های گرمسیری و نیمه‌گرمسیری در سواحل شرقی استرالیاست، به‌ویژه ایالت‌های کوئینزلند، نیو ساوت ولز و ویکتوریا. اما در سال‌های اخیر به‌دلیل جنگل‌زدایی، آتش‌سوزی‌های گسترده، تغییرات اقلیمی و بیماری‌ها، جمعیت کوالاها به‌شدت کاهش یافته است و در برخی مناطق در معرض خطر انقراض قرار گرفته‌اند. به همین دلیل، تلاش‌های گسترده‌ای از سوی دولت استرالیا و سازمان‌های محیط‌زیستی برای محافظت از زیستگاه‌های طبیعی و مراقبت از کوالاها در حال انجام است.

کوالا نماد ملی استرالیاست و در فرهنگ عمومی، اغلب نماینده‌ی صلح، بی‌آزاری و ارتباط نزدیک با طبیعت محسوب می‌شود. تصاویر و عروسک‌های کوالا در سراسر جهان محبوبیت دارند و در آموزش‌های زیست‌محیطی به‌عنوان نمادی از حیوانات آسیب‌پذیر استفاده می‌شوند.