حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Candle
ˈkændl
ˈkændl
گذشتهی ساده:
candledشکل سوم:
candledسومشخص مفرد:
candlesوجه وصفی حال:
candlingشکل جمع:
candlesمعنی candle | جمله با candle
noun
countable
B1
شمع
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She blew out the candle and went to sleep.
شمع را با فوت خاموش کرد و به خواب رفت.
She blew out the candle and went to sleep.
او قبلاز شروع جلسهی مراقبه با احتیاط شمعی را روشن کرد.
نمونهجملههای بیشتر
My wife placed the candle on the dining table.
همسرم شمع را روی میز ناهارخوری گذاشت.
The candle's wax dripped slowly onto the surface beneath it, staining the tablecloth with its warmth.
موم شمع بهآرامی روی سطح زیرین آن چکید و با گرمای خود رومیزی را لکهدار کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد candle
Idioms
بیش از حد کار و تقلا کردن (به طوریکه به سلامتی و پویایی گزند بزند)
به خوبی چیز دیگری نبودن، به پای چیز دیگری نرسیدن، به گرد کسی نرسیدن
the game is not worth the candle
به زحمتش نمیارزد، آفتابه خرج لحیم است، ارزشش را ندارد
better to light a candle than to curse the darkness
به جای شکوه و انتقاد باید کار مثبت کرد
آیا ارزشش را دارد؟، آیا به زحمتش میارزد؟
سوالهای رایج candle
معنی candle به فارسی چی میشه؟
کلمه "candle" در زبان انگلیسی به معنای "شمع" است و به طور کلی به یک جسم استوانهای شکل اشاره دارد که معمولاً از موم یا پارافین ساخته شده و در داخل آن یک رشتهی نازک (فتیله) قرار دارد. با روشن کردن فتیله، شمع نور و گرما تولید میکند. شمعها به عنوان یک منبع نور طبیعی در زمانهایی که برق وجود نداشته، استفاده میشدند و امروزه نیز به عنوان یک وسیله تزیینی و برای ایجاد جو رمانتیک و آرامشبخش استفاده میشوند.
معانی و کاربردها
1. منبع نور: شمعها در گذشته به عنوان منبع اصلی روشنایی در شبها و هنگام قطع برق استفاده میشدند. امروزه، با وجود پیشرفت فناوری، شمعها بیشتر برای تزیین و ایجاد فضایی خاص به کار میروند.
2. مناسبتها: شمعها در مراسمهای مختلفی مانند تولد، عروسی، جشنهای مذهبی و حتی در مراسم یادبود استفاده میشوند. برای مثال، در جشن تولد، شمعها بر روی کیک قرار داده میشوند و فرد متولد شده آنها را فوت میکند.
3. روغن شمع: شمعهای معطر که حاوی روغنهای ضروری هستند، به ایجاد بوی خوش در فضا کمک میکنند و در محیطهای مختلف مانند خانه، محل کار یا در طول مراسمهای خاص استفاده میشوند.
4. شمعهای تزئینی: شمعها در اشکال و اندازههای مختلفی طراحی میشوند و میتوانند به عنوان یک عنصر دکوراتیو در خانه یا محل کار استفاده شوند. برخی از شمعها با طراحیهای خاص یا رنگهای متنوع به بازار عرضه میشوند.
نکات جالب درباره شمعها
- تاریخچه: تاریخچه استفاده از شمعها به بیش از ۵۰۰۰ سال قبل برمیگردد. شمعهای اولیه معمولاً از چربی حیوانات ساخته میشدند و در مکانهای مختلفی از جمله معابد و خانهها استفاده میشدند.
- تأثیر بر روحیه: تحقیقات نشان دادهاند که نور شمع میتواند تأثیر مثبتی بر روحیه افراد داشته باشد و به کاهش استرس و اضطراب کمک کند. نور ملایم شمع باعث ایجاد فضایی آرامشبخش میشود.
- شمعهای دستساز: امروزه، بازار شمعهای دستساز در حال گسترش است. بسیاری از افراد به ساخت شمعهای سفارشی و منحصر به فرد روی آوردهاند که میتواند به عنوان یک سرگرمی یا حتی کسب و کار کوچک باشد.
- شمعهای الکتریکی: با پیشرفت فناوری، شمعهای برقی نیز به بازار عرضه شدهاند که شبیه به شمعهای واقعی هستند اما بدون تولید دود و خطر آتشسوزی. این نوع شمعها برای استفاده در فضاهایی که ایمنی مهم است، بسیار مناسب هستند.
گذشتهی ساده candle چی میشه؟
گذشتهی ساده candle در زبان انگلیسی candled است.
شکل سوم candle چی میشه؟
شکل سوم candle در زبان انگلیسی candled است.
شکل جمع candle چی میشه؟
شکل جمع candle در زبان انگلیسی candles است.
وجه وصفی حال candle چی میشه؟
وجه وصفی حال candle در زبان انگلیسی candling است.
سومشخص مفرد candle چی میشه؟
سومشخص مفرد candle در زبان انگلیسی candles است.
ارجاع به لغت candle
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «candle» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ اسفند ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/candle
لغات نزدیک candle
- - candied
- - candiot
- - candle
- - candle flickers
- - candleberry
