آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Dream Home

معنی dream home | جمله با dream home

collocation

خانه رویایی

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کالوکیشن‌های کاربردی سطح متوسط

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

They finally bought their dream home by the sea.

آنها بالاخره خانه رویایی خود را کنار دریا خریدند.

She's been saving up for years to build her dream home.

او سال‌ها پس‌انداز کرده است تا خانه رویایی‌اش را بسازد.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج dream home

معنی dream home به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «dream home» در زبان فارسی به «خانه‌ی رؤیایی» ترجمه می‌شود.

«خانه‌ی رؤیایی» مفهومی است که به مکانی اشاره دارد که افراد آن را بهترین، ایده‌آل‌ترین و آرمانی‌ترین محل زندگی خود می‌دانند. این خانه نه تنها یک فضای فیزیکی برای سکونت است، بلکه نمادی از آرامش، امنیت، خوشبختی و تحقق آرزوهای شخصی است. هر فرد ممکن است تعریف متفاوتی از «خانه‌ی رؤیایی» داشته باشد، اما در نهایت، این عبارت بیانگر مکانی است که با روح و سلیقه صاحب آن هماهنگ بوده و احساس رضایت و تعلق خاطر را به او منتقل می‌کند.

برای بسیاری، «خانه‌ی رؤیایی» جایی است که بتوانند در آن لحظات خوش و خاطره‌انگیزی را با خانواده و دوستان تجربه کنند. این خانه معمولاً شامل ویژگی‌هایی مانند طراحی زیبا، فضای مناسب، امکانات رفاهی و محیطی دلپذیر است که به ساکنان حس راحتی و آرامش می‌بخشد. همچنین، ارتباط این خانه با طبیعت یا چشم‌اندازهای زیبا می‌تواند به ارتقای کیفیت زندگی و سلامت روانی افراد کمک کند.

از منظر روانشناسی، داشتن «خانه‌ی رؤیایی» با احساس هویت و خودشناسی افراد مرتبط است. این مفهوم نشان‌دهنده‌ی تمایل انسان به خلق محیطی است که در آن بتواند بهترین نسخه‌ی خود باشد و به رشد و شکوفایی فردی دست یابد. خانه‌ی رؤیایی فراتر از یک محل فیزیکی، فضای امنی است که افراد در آن می‌توانند آرامش ذهنی و تعادل عاطفی پیدا کنند.

در فرهنگ‌های مختلف، مفهوم «خانه‌ی رؤیایی» تفاوت‌هایی دارد که به ارزش‌ها، شرایط اقلیمی، و سبک زندگی هر جامعه بستگی دارد. برای برخی، خانه‌ی رؤیایی ممکن است ویلایی بزرگ در کنار ساحل باشد، و برای دیگران، آپارتمانی گرم و دنج در مرکز شهر. این تنوع نشان‌دهنده‌ی اهمیت شخصی‌سازی فضا و توجه به نیازهای فردی در تعریف «خانه‌ی رؤیایی» است.

«dream home» یا «خانه‌ی رؤیایی» مفهومی است سرشار از امید، آرزو و تحقق خواسته‌های زندگی. این عبارت نمادی از مکانی است که افراد آرزو دارند در آن زندگی کنند و در آن احساس آرامش، امنیت و شادی کنند. داشتن چنین خانه‌ای می‌تواند انگیزه‌ای قوی برای تلاش و برنامه‌ریزی در زندگی باشد.

ارجاع به لغت dream home

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «dream home» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/dream-home

لغات نزدیک dream home

پیشنهاد بهبود معانی