Dumpling

The process of preparing the dumpling dough, which requires precise measurements of flour and water, is critical for achieving the desired texture and elasticity.

فرآیند آماده‌سازی خمیر دامپلینگ که نیازمند اندازه‌گیری‌های دقیق آرد و آب است، برای دستیابی به بافت و کشسانی مطلوب مهم است.

I'm really craving some homemade chicken and vegetable dumpling tonight.

امشب واقعاً هوس دامپلینگ مرغ و سبزیجات خانگی کرده‌ام.

The preparation of sweet dumplings often involves a delicate balance of dough consistency and fruit filling, a skill that can be honed through consistent practice.

تهیه‌ی کوفته‌های شیرین اغلب شامل تعادل ظریفی بین قوام خمیر و پر کردن میوه است؛ مهارتی که می‌توان آن را ازطریق تمرین مداوم تقویت کرد.

The historical evolution of desserts reveals that fruit-filled dumplings were a common delicacy in medieval European banquets, often served with spiced wine.

تکامل تاریخی دسرها نشان می‌دهد که قطاب‌های میوه‌ای یک خوراک لذیذ رایج در ضیافت‌های اروپای قرون وسطی بودند که اغلب با شراب ادویه‌دار سرو می‌شدند.

In a discussion about workplace dynamics, one participant humorously referred to the overly comfortable and somewhat rotund new intern as a 'dumpling' who seemed to have found his permanent spot on the office sofa.

در بحثی درباره‌ی پویایی محیط کار، یکی از شرکت‌کنندگان به شوخی کارآموز جدید بیش از حد راحت و تا حدودی چاق را «آدم خپل» نامید که به نظر می‌رسید جایگاه دائمی خود را روی مبل اداره پیدا کرده است.

My little cousin is such a cute dumpling; he just loves to sit and eat all day.

پسرعموی کوچکم یک آدم چاق دوست‌داشتنی است؛ او فقط عاشق نشستن و غذا خوردن در تمام روز است.