Eye Roll

His constant eye-roll during the conversation made it clear that he was not interested in what was being said.

چرخش چشم مداوم او در حین گفت‌وگو نشان داد که علاقه‌ای به آنچه گفته می‌شود، ندارد.

The teenager's eyeroll was a clear indication of her disapproval of her parents' rules.

چرخش چشم این نوجوان نشانه‌ی واضحی از مخالفت او با قوانین والدینش بود.

My sister always eyerolls when I suggest eating vegetables for dinner.

خواهرم همیشه وقتی پیشنهاد می‌کنم برای شام سبزیجات بخوریم، چشم غره می‌رود.

He always eye-rolls when his sister talks about her latest boyfriend.

اون همیشه وقتی خواهرش در مورد تازه‌ترین دوست‌پسرش صحبت می‌کنه، چشم غره می‌آد.