آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

Hall Of Fame

ˈhɒləvˈfeɪm hɔːləvfeɪm

معنی hall of fame | جمله با hall of fame

(آمریکا) تالار افتخار (تالاری که در آن مجسمه یا نام مشاهیر رشته‌ی ویژه‌ای را قرار می‌دهند)

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

Basketball Hall of Fame

تالار افتخار بسکتبالیست‌های امریکا

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج hall of fame

معنی hall of fame به فارسی چی می‌شه؟

عبارت «Hall of Fame» در زبان فارسی به «تالار مشاهیر» ترجمه می‌شود.

این اصطلاح به مکانی نمادین یا فیزیکی اشاره دارد که در آن افرادی که در حوزه‌ای خاص—مانند ورزش، موسیقی، هنر، علم یا دیگر فعالیت‌های انسانی—به دستاوردهای برجسته و قابل توجه رسیده‌اند، مورد قدردانی و تجلیل قرار می‌گیرند. «Hall of Fame» نه تنها مکانی برای نمایش افتخارات و جوایز است، بلکه نمادی از الهام‌بخشی، الگوسازی و حفظ تاریخ دستاوردهای انسانی محسوب می‌شود.

از نظر تاریخی، مفهوم تالار مشاهیر به قرن بیستم و با ایجاد فهرست‌های رسمی برای ورزشکاران و هنرمندان برمی‌گردد. این تالارها برای شناساندن افرادی که با تلاش، استعداد و خلاقیت خود سطحی بالاتر از معمول را تجربه کرده‌اند، ایجاد شدند. در چنین مکان‌هایی، آثار، مدارک، تصاویر و خاطرات مرتبط با افراد برجسته گردآوری می‌شود تا همواره در دسترس عموم و نسل‌های بعدی باشد.

از دیدگاه اجتماعی، «Hall of Fame» نقشی فرهنگی و انگیزشی دارد. با برجسته کردن موفقیت‌های استثنایی، افراد و نسل‌های بعدی ترغیب می‌شوند که اهداف بلندپروازانه داشته باشند و در مسیر خلاقیت، تلاش و پیشرفت قرار بگیرند. این تالارها همچنین باعث تقویت حس افتخار جمعی و هویت فرهنگی می‌شوند، زیرا موفقیت‌های برجسته نه تنها شخصی، بلکه نمایانگر ارزش‌ها و توانمندی‌های یک جامعه یا رشته خاص هستند.

در سطح روان‌شناختی، حضور در «Hall of Fame» بیانگر تأیید و قدردانی جامعه از تلاش‌ها و مهارت‌های فرد است. چنین تجلیلی می‌تواند انگیزه‌ی شخص را برای ادامه‌ی فعالیت‌ها و دستیابی به دستاوردهای بیشتر تقویت کند. به همین ترتیب، حتی مشاهده و آشنایی با افرادی که در این تالارها تجلیل شده‌اند، باعث ایجاد حس امید، انگیزه و الهام در افراد عادی می‌شود.

از منظر نمادین و فرهنگی، «Hall of Fame» بیش از یک مکان فیزیکی است؛ این مفهوم بیانگر ارزش‌های انسانی مانند پشتکار، خلاقیت، نوآوری و استعداد است. ایجاد چنین تالاری نشان می‌دهد که جامعه تلاش دارد موفقیت‌های برجسته را حفظ کند، آن‌ها را به نسل‌های بعدی منتقل کند و استانداردهای بالایی برای دستاوردهای انسانی تعریف نماید. «Hall of Fame» نه تنها تجلیل از افراد برجسته، بلکه یادآور اهمیت تلاش، استعداد و الهام‌بخشی در زندگی انسان‌ها است.

ارجاع به لغت hall of fame

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «hall of fame» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/hall of fame

لغات نزدیک hall of fame

پیشنهاد بهبود معانی