Hater

Don’t listen to the haters — keep doing what you love.

به آدم‌های بدخواه گوش نده؛ به کاری که دوست داری ادامه بده.

My brother is a big hater of onions and always picks them out of his food.

برادرم به‌شدت از پیاز بیزار است و همیشه آن‌ها را از غذایش جدا می‌کند.

Don’t waste your time replying to haters online.

وقتتو صرف جواب دادن به هیترا تو اینترنت نکن.

Every time she posts something, haters leave mean comments.

هر بار یه چیزی می‌ذاره، هیترا میان و کامنت‌های زشت می‌ذارن.

He’s a technology-hater who refuses to use smartphones.

اون فناوری‌ستیزی است که حاضر نیست از گوشی هوشمند استفاده کند.

I’m not a Christmas-hater, I just prefer quiet holidays.

من از کریسمس بدم نمی‌آید، فقط تعطیلات آروم را بیشتر دوست دارم.