حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Hit A Home Run
معنی hit a home run | جمله با hit a home run
idiom
انگلیسی آمریکایی بسیار موفق عمل کردن، گل کاشتن، ترکاندن، موفقیت‌آمیز بودن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
After weeks of hard work, her presentation really hit a home run with the investors.
پس‌از هفته‌ها کار سخت، ارائه‌ی او در نظر سرمایه‌گذاران واقعاً موفقیت‌آمیز بود.
The new marketing campaign hit a home run, boosting sales beyond expectations.
کمپین بازاریابی جدید بسیار موفق عمل کرد و فروش را فراتر از انتظارات افزایش داد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The chef's latest dish hit a home run, receiving rave reviews from food critics.
جدیدترین غذای این سرآشپز ترکاند و نقدهای تحسین‌برانگیزی را از منتقدان غذا دریافت کرد.
ارجاع به لغت hit a home run
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «hit a home run» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/hit-a-home-run
لغات نزدیک hit a home run
- - hit (or ride) the rods
- - hit (someone) over the head
- - hit a home run
- - hit a man when he is down
- - hit back