شکل جمع:
howletsجانورشناسی جغد
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی جانورشناسی
The howlet sat quietly on the tree branch at night.
جغد، در شب روی شاخهی درخت بهآرامی نشست.
A howlet hooted softly in the moonlight.
جغد، بهآرامی زیر نور ماه صدا کرد.
انگلیسی بریتانیایی آدم وراج، نامرتب، آدم کثیف، پرسروصدا
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Stop behaving like a howlet; people are trying to work!
اینقدر وراج نباش؛ مردم دارند کار میکنند!
The party was full of howlets making a mess everywhere.
مهمانی پر از آدمهای کثیف بود که همه جا را بهم ریخته بودند.
واژهی howlet در زبان انگلیسی به «جغد کوچک» یا «جغد جوان» ترجمه میشود.
این اصطلاح به پرندهای از خانوادهٔ جغدها اشاره دارد که معمولاً به اندازه کوچکتر و جوانتر نسبت به جغدهای بالغ معروف است. Howlet بهویژه در متون قدیمیتر یا ادبی بهکار رفته و اغلب برای توصیف جغدهایی با ظاهر نرم و پشمالو استفاده میشود که در مراحل اولیه زندگی خود به سر میبرند.
از نظر زیستشناسی، howlet به جغدهای جوان اشاره دارد که تازه از تخم درآمدهاند و هنوز پرهای بالغ خود را کامل نکردهاند. این جغدهای کوچک معمولاً دارای ظاهری لطیفتر و صدایی متفاوت نسبت به جغدهای بالغ هستند. در طبیعت، جغدها به عنوان شکارچیان شبزی شناخته میشوند و نقش مهمی در کنترل جمعیت جوندگان و سایر موجودات دارند. آشنایی با اصطلاح howlet به فهم بهتر مراحل رشد و رفتار این پرندگان کمک میکند.
در ادبیات انگلیسی، به ویژه در شعرها و داستانهای قدیمی، واژهٔ howlet بار معنایی نمادین نیز دارد. جغدهای کوچک معمولاً با معانی مانند راز، حکمت نهفته، یا حتی تنهایی و خامی همراه شدهاند. نویسندگان از این کلمه برای ایجاد فضایی اسرارآمیز یا نشان دادن مرحلهای از رشد شخصیتها استفاده میکنند. بنابراین howlet علاوه بر معنا و کاربرد طبیعی، دارای بار ادبی و فرهنگی نیز هست.
در حوزهٔ فرهنگ عامه، جغدها به عنوان نمادهایی از دانش و آگاهی شناخته میشوند و اشاره به یک howlet میتواند بیانگر آغازین مراحل یادگیری یا رشد فکری باشد. همین موضوع موجب شده است که این واژه در برخی متون آموزشی یا روانشناسی به صورت استعاری نیز به کار رود. شناخت این اصطلاح به زبانآموزان و علاقهمندان به ادبیات امکان میدهد تا مفاهیم پنهان و ظرافتهای زبانی را بهتر درک کنند.
واژهٔ howlet نمونهای از لغات تخصصی و قدیمیتر زبان انگلیسی است که امروزه کمتر در گفتار روزمره دیده میشود اما در متون تخصصی زیستشناسی، ادبیات کلاسیک و تاریخ طبیعی کاربرد دارد. آشنایی با چنین واژگانی به توسعه دایره واژگان و درک بهتر متون متنوع کمک میکند.
شکل جمع howlet در زبان انگلیسی howlets است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «howlet» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/howlet