آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟ ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۶ مرداد ۱۴۰۴

      Keep Hitting

      معنی keep hitting | جمله با keep hitting

      collocation

      به ضربه زدن ادامه دادن، مدام زدن

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کالوکیشن‌های متوسط

      مشاهده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      تبدیل آدرس انگلیسی به فارسی و برعکس
      تبدیل آدرس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · آدرس فارسی به انگلیسی استاندارد
      امتحان کن

      The boxer kept hitting his opponent even after the bell.

      بوکسور حتی پس از زنگ هم به ضربه زدن به حریفش ادامه داد.

      He kept hitting the nail with the hammer until it was flush with the wood.

      او مدام با چکش به میخ ضربه زد تا اینکه با چوب همسطح شد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج keep hitting

      معنی keep hitting به فارسی چی می‌شه؟

      عبارت keep hitting در زبان فارسی به «به ضربه زدن ادامه دادن» یا «به ضربه زدن پیوسته ادامه دادن» ترجمه می‌شود.

      این عبارت به عملی اشاره دارد که طی آن فرد یا شیء به صورت مکرر و پشت سر هم با ضربه یا تماس فیزیکی برخورد می‌کند. کاربرد «به ضربه زدن ادامه دادن» می‌تواند در زمینه‌های مختلف فیزیکی، ورزشی یا حتی استعاری باشد و نشان‌دهنده‌ی استمرار، تداوم و پایداری در انجام یک عمل است. این رفتار مکرر معمولاً با هدف رسیدن به نتیجه، تخلیه‌ی انرژی یا تمرین مهارت انجام می‌شود.

      در ورزش و تمرینات بدنی، «به ضربه زدن ادامه دادن» می‌تواند به فعالیت‌هایی مانند مشت زدن در بوکس، ضربه زدن به کیسه تمرینی، تمرینات رزمی یا تمرینات ورزشی مشابه اشاره داشته باشد. این نوع تمرین‌ها باعث تقویت عضلات، افزایش قدرت و هماهنگی حرکتی، بهبود سرعت واکنش و تقویت استقامت می‌شوند. استمرار در این فعالیت‌ها همچنین مهارت‌های فرد را در کنترل بدن و هماهنگی بین ذهن و جسم افزایش می‌دهد.

      در حوزه‌های عملی و روزمره، این عبارت می‌تواند به کارهایی که نیازمند تلاش مداوم و پشتکار هستند نیز تعمیم داده شود. به عنوان مثال، تکرار ضربه زدن برای شکستن یک شیء، باز کردن چیزی، یا انجام یک کار فیزیکی که نیاز به تمرکز و استقامت دارد، می‌تواند مصداق این عبارت باشد. در این معنا، «به ضربه زدن ادامه دادن» نمادی از صبر، پشتکار و تلاش مستمر برای رسیدن به هدف است.

      از دیدگاه روان‌شناسی، انجام عملی مکرر مانند «به ضربه زدن ادامه دادن» ممکن است به تخلیه انرژی یا کاهش استرس کمک کند. این فعالیت‌ها گاهی به افراد امکان می‌دهد احساسات منفی خود را کنترل کنند، تنش‌های فکری را کاهش دهند و با تمرکز بر یک فعالیت فیزیکی، آرامش ذهنی پیدا کنند. بنابراین استمرار در انجام این عمل می‌تواند جنبه‌ی درمانی و تنظیم هیجانات نیز داشته باشد.

      عبارت «keep hitting» نشان‌دهنده‌ی استمرار و تداوم در انجام یک عمل فیزیکی یا تمرین است. این عبارت هم به تلاش بدنی و تقویت مهارت‌ها و هم به معنای پایداری، پشتکار و مقابله با موانع اشاره دارد. فهم و کاربرد درست این عبارت به افراد کمک می‌کند تا اهمیت استمرار و تمرین مداوم در دستیابی به اهداف و تقویت توانایی‌های خود را درک کنند.

      ارجاع به لغت keep hitting

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «keep hitting» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/keep-hitting

      لغات نزدیک keep hitting

      • - keep from
      • - keep going
      • - keep hitting
      • - keep house
      • - keep in
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      grossularite para- striker New Year's Eve easy peeler lawn tennis tennis shoe foot fault forced error semi streak sheet bound ace linesman نافراهم نام‌دهنده بی‌احتیاط عدل موبد طبیب ابتکار پرورد دشمنانه دلیری سپهر ایمان نور یاسمن فرح
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.