همچنین mazourka نیز نوشته میشود ولی حالت نوشتار mazurka رایج است.
مازورکا (نوعی رقص شاد لهستانی)
The guests enjoyed watching the dancers perform the mazurka.
مهمانان از تماشای رقصندگانی که مازورکا را اجرا میکردند، لذت میبردند.
She enjoyed dancing the mazourka at the folk music festival.
از رقص مازورکا در جشنوارهی موسیقی محلی لذت برد.
موسیقی مخصوص مازورکا
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I love listening to the mazurka.
عاشق گوش دادن به موسیقی مازورکا هستم.
I love to hear the notes of a mazourka.
عاشق شنیدن نتهای مازورکا هستم.
کلمهی mazurka در زبان فارسی به «مازورکا» ترجمه میشود.
مازورکا نوعی رقص و موسیقی سنتی لهستانی است که ریشههای تاریخی و فرهنگی عمیقی در لهستان و برخی کشورهای اروپای شرقی دارد. این رقص معمولاً با ضرباهنگی سریع و سهزمانه اجرا میشود و از ویژگیهای بارز آن تاکید روی نتهای دوم یا سوم موسیقی است که ریتمی زنده و پویا ایجاد میکند. مازورکا علاوه بر اجراهای جمعی، گاهی به صورت رقص دو نفره نیز انجام میشود و بخشی از فرهنگ محلی و ملی لهستان به شمار میآید.
از نظر تاریخی، مازورکا به دورههای قرون وسطی برمیگردد و به عنوان یک رقص مردمی در مناطق روستایی لهستان رواج داشت. این رقص با گذشت زمان توسط آهنگسازان کلاسیک نیز به کار گرفته شد و در آثار موسیقیایی بزرگان لهستانی مانند فردریک شوپن به شکلی حرفهای و هنری اجرا گردید. شوپن با خلق مازورکاهای پیانویی، این فرم را به جهان معرفی کرد و به محبوبیت آن افزود.
مازورکا معمولاً با لباسهای محلی رنگارنگ و سنتی لهستانی همراه است و رقصندگان حرکات خاص و پرانرژی دارند که ترکیبی از چرخشها، قدمهای سریع و حرکات دست را شامل میشود. این رقص در جشنها، مراسم فرهنگی و رویدادهای اجتماعی لهستانیها اجرا میشود و نقشی مهم در حفظ هویت فرهنگی این جامعه دارد.
در موسیقی مازورکا، استفاده از سازهایی مانند ویولن، آکاردئون و پیانو رایج است و ریتمها به گونهای تنظیم میشوند که حس جنب و جوش و شادی را منتقل کنند. این سبک موسیقی به دلیل انرژی و شور خاص خود، تاثیرگذاری زیادی بر موسیقی فولکلور و کلاسیک لهستان داشته است و همچنان در محافل موسیقی و رقص زنده اجرا میشود.
مازورکا نمونهای از فرهنگ غنی لهستان و سنتهای موسیقایی و رقصی این کشور است که با ترکیب ریتمهای خاص و حرکات جذاب، بخشی از میراث فرهنگی مردم این منطقه را تشکیل میدهد. آشنایی با مازورکا به درک بهتر تنوع فرهنگی اروپا و اهمیت حفظ آداب و رسوم محلی کمک میکند و برای علاقمندان به موسیقی و رقص سنتی جذابیت ویژهای دارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «mazurka» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mazurka