آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۷ مرداد ۱۴۰۴

    Mirthless

    ˈmɜrːθləs ˈmɜːθləs

    معنی mirthless

    adjective

    غمگین، دلمرده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج mirthless

    معنی mirthless به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «mirthless» در زبان فارسی به «بی‌سرور» یا «خالی از شادی» یا «دل‌مرده» ترجمه می‌شود.

    ویژگی mirthless به حالتی از عدم شادی، بی‌حوصلگی یا نبود احساس خوشایند در رفتار و حالات فرد اشاره دارد. شخص mirthless معمولاً حتی در شرایطی که دیگران خوشحال و شاد هستند، حالت بی‌تفاوتی یا افسردگی را نشان می‌دهد و انرژی مثبت محیط را دریافت نمی‌کند. این حالت می‌تواند نتیجه‌ی خستگی، استرس، نگرانی یا تجربه‌های منفی باشد و بر تعاملات اجتماعی و کیفیت زندگی فرد تأثیرگذار باشد.

    در زندگی روزمره، مواجهه با افراد یا موقعیت‌های mirthless ممکن است احساس ناراحتی یا کسالت ایجاد کند. این حالت می‌تواند نشانه‌ای از نیاز به استراحت، بازنگری در اهداف یا رسیدگی به مسائل روانی باشد. شناخت و درک mirthless بودن، کمک می‌کند تا فرد به دنبال منابع شادی، آرامش و روش‌های مقابله با تنش‌های زندگی باشد و شرایط خود را بهبود بخشد.

    در ادبیات و هنر، واژه‌ی mirthless برای ایجاد فضایی تاریک، اندوهگین یا واقع‌گرایانه به کار می‌رود. نویسندگان و شاعران با توصیف حالات بی‌سرور، تضاد میان شادی و غم، یا فشارهای روحی شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشند و خواننده را با تجربه‌های عاطفی پیچیده و گاه ناراحت‌کننده آشنا می‌کنند. این کاربرد ادبی باعث افزایش عمق احساسات و درک مخاطب از شرایط انسانی می‌شود.

    از نظر روانشناسی، حالت mirthless می‌تواند با کاهش انگیزه، افت انرژی و حتی مشکلات سلامت روان همراه باشد. افرادی که به طور مداوم بی‌سرور هستند، ممکن است به تمرینات ذهنی، فعالیت‌های آرامش‌بخش یا حمایت اجتماعی نیاز داشته باشند تا تعادل روانی خود را بازیابند. این موضوع نشان می‌دهد که mirthless بودن نه تنها یک حالت گذرا بلکه گاهی نشانه‌ای از نیاز به مراقبت و توجه به سلامت روان است.

    mirthless یا بی‌سرور بودن فراتر از یک احساس ساده است؛ این ویژگی نمایانگر فقدان شادی، انرژی و رضایت در زندگی است و به فرد یادآوری می‌کند که توجه به رفاه روانی، یافتن منابع خوشایندی و ایجاد تجربه‌های مثبت برای حفظ تعادل عاطفی ضروری است. درک و مواجهه با این حالت می‌تواند به رشد شخصی، افزایش آگاهی و بازسازی انرژی مثبت کمک کند.

    ارجاع به لغت mirthless

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «mirthless» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mirthless

    لغات نزدیک mirthless

    • - mirthful
    • - mirthfulness
    • - mirthless
    • - mirv
    • - miry
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    oleate safecracker fluffy gutter press dislikable by default misogynistic miss the boat moisturize molasses monetary monetization moon over more or less motherless مبدأ غلط منشا گذاشتن سطل خوراک خوراکی بشقاب صبر صبور گزند دنبال کردن منظور مغازه صبح
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.