غذای فوری/غذای سرپایی/غذای سریع
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کالوکیشنهای متوسط
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I only had time for a quick meal before my meeting.
من فقط قبل از جلسه ام وقت کردم یک غذای فوری بخورم.
Let's grab a quick meal at the cafe.
بیا بریم یه غذای سرپایی توی کافه بخوریم.
عبارت «quick meal» در زبان فارسی به معنای «وعدهی غذایی سریع» یا «غذای فوری» ترجمه میشود.
این عبارت به غذایی اشاره دارد که در مدت زمان کوتاه آماده میشود و نیاز به صرف زمان طولانی برای پخت و آمادهسازی ندارد. «Quick» به معنای «سریع» و «Meal» به معنای «وعدهی غذایی» است، بنابراین ترکیب آنها نشاندهندهی غذایی است که سرعت و سهولت در آمادهسازی آن مهمترین ویژگی است.
در زندگی روزمره، «quick meal» به افرادی که مشغلهی زیاد دارند یا فرصت کمی برای آشپزی دارند کمک میکند تا نیازهای تغذیهای خود را سریع و راحت برطرف کنند. نمونههای متداول شامل ساندویچها، سالادها، سوپهای آماده، غذاهای بستهبندیشده یا غذاهای نیمهآماده است. این نوع وعدههای غذایی معمولاً تغذیهای مناسب و سریع برای وعدههای صبحانه، ناهار یا میانوعدهها فراهم میکنند.
از نظر تغذیه و سبک زندگی، «quick meal» میتواند مزایای قابل توجهی داشته باشد. این وعدهها به افراد امکان میدهند زمان بیشتری برای کار، مطالعه یا فعالیتهای دیگر داشته باشند و از گرسنگی طولانی جلوگیری کنند. البته انتخاب نوع سالم و متعادل «quick meal» اهمیت دارد تا ضمن صرفهجویی در زمان، ارزش غذایی مورد نیاز بدن نیز تأمین شود.
در فرهنگهای مختلف، «quick meal» نقش مهمی در فرهنگ غذا و سبک زندگی شهری دارد. با افزایش سرعت زندگی، مشغلههای کاری و شهری شدن جوامع، مردم بیش از گذشته به وعدههای غذایی سریع و راحت روی آوردهاند. رستورانهای فستفود، فروشگاههای مواد غذایی آماده و حتی سرویسهای آنلاین تحویل غذا، نمونههایی از تغییرات فرهنگی و اقتصادی مرتبط با این نیاز هستند.
«quick meal» نمادی از سهولت، سرعت و تطبیق با سبک زندگی مدرن است. این عبارت یادآور اهمیت مدیریت زمان، رعایت تغذیه مناسب و تطبیق با شرایط زندگی پرمشغله است و نشان میدهد که میتوان بدون صرف زمان طولانی، وعدهای سریع، دلپذیر و انرژیبخش آماده کرد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «quick meal» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/quick-meal