کلمهی reviviscence در زبان فارسی به «باززندهشدن» یا «حیات دوباره» ترجمه میشود.
کلمهی «reviviscence» مفهومی است که به فرآیند یا حالت بازگشت چیزی به زندگی، نیرو یا سرزندگی اشاره دارد. این واژه از ریشههای لاتینی شکل گرفته و در زبان انگلیسی بیشتر در متون علمی، فلسفی و ادبی بهکار میرود. وقتی از reviviscence صحبت میکنیم، معمولاً به حالتی اندیشیده میشود که در آن چیزی که خاموش، فراموش یا ناپایدار بوده، دوباره جان میگیرد و به حالت اولیه یا حتی وضعیتی بهتر بازمیگردد. این معنا، گسترهای از توصیفهای فیزیکی، زیستی، ذهنی و حتی هنری را شامل میشود و از همین رو میتوان آن را واژهای چندبُعدی دانست.
از نظر علمی، در زیستشناسی یا پزشکی، reviviscence ممکن است برای توصیف فرآیندی بهکار رود که طی آن یک ارگانیسم یا سلول پس از دورهای رکود یا بیتحرکی دوباره فعال میشود. برای مثال، برخی موجودات ریز در شرایط نامساعد وارد حالت خاموشی یا خواب طولانی میشوند و وقتی شرایط مساعد گردد، به حیات فعال بازمیگردند. این پدیده نشان میدهد که زندگی، حتی در سادهترین اشکال خود، ظرفیت شگفتانگیزی برای بازسازی و باززایی دارد.
از منظر روانشناسی و ذهنی، reviviscence میتواند به بازیابی خاطرات، احساسات یا انرژی روانی اشاره داشته باشد. ذهن انسان گاهی تجربههایی را که بهظاهر از یاد رفتهاند، دوباره زنده میکند و آنها را با نیرویی تازه به سطح آگاهی میآورد. این امر میتواند هم جنبهی مثبت داشته باشد، مثلاً در قالب زنده شدن امید یا انگیزه، و هم جنبهی منفی، مانند بازگشت ناخواستهی خاطرات تلخ. بنابراین این واژه در حوزهی روانشناسی و علوم رفتاری نیز قابلتوجه است.
در هنر و ادبیات، reviviscence غالباً به باززندهشدن سبکها، اندیشهها یا آثار قدیمی اشاره میکند. بسیاری از جنبشهای هنری در تاریخ، الهام گرفته از گذشته بودهاند و به گونهای بازآفرینی یا احیای سنتهای پیشین را در دستور کار خود قرار دادهاند. چنین فرآیندی نوعی reviviscence هنری به شمار میرود که گذشته را با حال در هم میآمیزد و زندگی تازهای به آن میبخشد. این باززندهسازی گاهی به شکل بازتفسیر و نوآوری رخ میدهد و نشان میدهد که چگونه مفاهیم قدیمی میتوانند در قالبی نو بار دیگر معنا پیدا کنند.
همچنین در زندگی روزمره، reviviscence میتواند استعارهای برای تجدید نیرو یا بازسازی شخصی باشد. بسیاری از افراد پس از گذر از دورههای دشوار، دوباره توان و انرژی تازهای برای ادامهی مسیر پیدا میکنند. این مفهوم میتواند به رشد فردی، بازیابی سلامت یا حتی بازگشت یک رابطه یا تجربهی مثبت اشاره داشته باشد. در چنین بافتی، reviviscence نه فقط یک پدیدهی علمی یا فلسفی، بلکه تجربهای انسانی و عمیق است که ارزش و اهمیت آن در زندگی هر فرد میتواند محسوس و الهامبخش باشد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «reviviscence» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/reviviscence