جغرافیا سیاتل (شهری بندری در ایالات متحدهی آمریکا)
I moved to Seattle.
به سیاتل نقلمکان کردم.
I have always wanted to visit Seattle to see the famous Space Needle.
من همیشه دوست داشتم برای دیدن [برج] سوزن فضایی مشهور به سیاتل سفر کنم.
نیمکت (که در پارکها و غیره تعبیه میشود) (با حرف کوچک)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The wooden seattle was placed near the entrance of the garden.
نیمکت چوبی در نزدیکی ورودی باغ قرار داشت.
I found a cozy seattle by the lake and sat down to read my book.
نیمکت دنجی در کنار دریاچه پیدا کردم و روی آن نشستم تا کتابم را بخوانم.
کلمهی «Seattle» در زبان فارسی به «سیاتل» ترجمه میشود.
سیاتل یکی از شهرهای مهم ایالات متحدهی آمریکا و بزرگترین شهر ایالت واشینگتن است. این شهر در شمالغربی آمریکا، بین آبدرهی پیوجت ساوند و دریاچهی واشینگتن قرار گرفته و به دلیل موقعیت جغرافیایی خاصش همواره نقش پررنگی در تاریخ، اقتصاد و فرهنگ منطقه داشته است. سیاتل شهری است که هم با طبیعت سرسبز و کوهستانهای اطراف شناخته میشود و هم با برجستهترین نماد معماریاش یعنی Space Needle که در سال ۱۹۶۲ ساخته شد. این شهر همواره به عنوان یکی از مراکز نوآوری و فرهنگ شهری در آمریکا مطرح بوده است.
از منظر اقتصادی، سیاتل جایگاه ویژهای دارد. شرکتهای بزرگی همچون مایکروسافت و آمازون در این منطقه تأسیس یا مستقر شدهاند و این امر شهر را به یکی از مراکز مهم فناوری در جهان بدل کرده است. همچنین، این شهر در گذشته به دلیل حضور شرکت بوئینگ، شهرتی جهانی در صنعت هوافضا پیدا کرد. چنین جایگاهی نشاندهندهی آن است که سیاتل صرفاً یک شهر بندری یا گردشگری نیست، بلکه مرکز تصمیمگیریهای اقتصادی و نوآوریهای جهانی نیز محسوب میشود.
سیاتل از نظر فرهنگی نیز تنوع گستردهای دارد. موسیقی نقش مهمی در هویت این شهر ایفا کرده و بهویژه سبک «گرانج» در دههی ۱۹۹۰ میلادی از همین شهر برخاست و گروههای موسیقی مشهوری چون «Vanir» و «Pearl Jam» را به جهان معرفی کرد. افزون بر آن، سیاتل موزهها، کتابخانهها و سالنهای هنری متعددی دارد که همگی در شکلدهی به فضای فرهنگی پویا و زندهی این شهر نقش دارند. همین تلفیق میان فناوری، هنر و فرهنگ شهری، سیاتل را به مکانی منحصربهفرد برای زندگی و بازدید بدل کرده است.
از نظر جغرافیایی و طبیعی، سیاتل شهری است با بارشهای فراوان که لقب «شهر بارانی» را برای آن به همراه داشته است. وجود دریاچهها، جنگلها و کوهها در اطراف شهر، مناظر چشمنوازی را به وجود آورده که آن را مقصدی محبوب برای طبیعتگردان و ماجراجویان کرده است. کوه رینیه، که یکی از بلندترین قلههای آمریکا بهشمار میآید، در نزدیکی این شهر قرار دارد و جلوهای خاص به افق سیاتل میبخشد. این ارتباط نزدیک با طبیعت، سبک زندگی مردم شهر را نیز تحتتأثیر قرار داده و فعالیتهایی همچون کوهنوردی، قایقسواری و دوچرخهسواری بخشی از زندگی روزمرهی ساکنان آن است.
سیاتل را میتوان شهری دانست که هم سنت و هم نوآوری را در خود جای داده است. از یک سو طبیعت و پیشینهی تاریخیاش، و از سوی دیگر حضور پررنگ فناوری و فرهنگ مدرن، ترکیبی ساخته که کمتر شهری در جهان به این شکل تجربه میکند. این شهر نهتنها محل سکونت صدها هزار نفر است، بلکه در ذهن بسیاری از مردم جهان به عنوان نمادی از پویایی، پیشرفت و ارتباط میان انسان و طبیعت شناخته میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «Seattle» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/seattle