Slam-dunk

That last shot was a slam dunk, securing their victory.

آن شوت آخر یک اسلم‌دانک بود که پیروزی آن‌ها را تضمین کرد.

The athlete's powerful slam dunk demonstrated exceptional upper body strength and coordination, vital attributes for competitive basketball.

اسلم‌دانک قدرتمند ورزش‌کار، قدرت و هماهنگی فوقانی بدن را نشان داد که ویژگی‌های حیاتی برای بسکتبال رقابتی هستند.

During the practice session, the coach encouraged the new player to try and slam-dunk more aggressively.

در طول جلسه‌ی تمرین، مربی بازیکن جدید را تشویق کرد تا تهاجمی‌تر اسلم‌دانک بزند.

The athlete's exceptional vertical leap enabled him to consistently slam-dunk, demonstrating superior athletic prowess.

پرش عمودی استثنایی ورزش‌کار او را قادر ساخت تا به‌طور مداوم اسلم‌دانک بزند و مهارت ورزشی برتری را به نمایش بگذارد.