آخرین به‌روزرسانی:

Stair

ster steə

شکل جمع:

stairs

معنی و نمونه‌جمله‌ها

noun countable A2

پله، نردبان، پلکان، مرتبه، درجه

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

He climbed the stairs slowly.

به آهستگی از پله‌ها بالا رفت.

A cat was sleeping on the lowest stair.

گربه‌ای روی پایین‌ترین پله خوابیده بود.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد stair

  1. noun support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
    Synonyms:
    step

سوال‌های رایج stair

معنی stair به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی "Stair" در زبان فارسی به «پله» ترجمه می‌شود.

واژه‌ی "Stair" به یکی از اجزای مهم و پرکاربرد در ساختمان‌ها و فضاهای معماری اشاره دارد که امکان حرکت بین طبقات مختلف را فراهم می‌کند. یک "stair" معمولاً شامل یک یا چند پله است که به صورت پلکانی و متوالی قرار گرفته‌اند تا فرد بتواند به آسانی از یک سطح به سطح دیگر بالا یا پایین رود. استفاده از پله‌ها در بناهای مسکونی، اداری، تجاری و عمومی بسیار رایج است و نقش حیاتی در طراحی داخلی و دسترسی به فضاهای مختلف ایفا می‌کند.

پله‌ها از دیرباز بخشی از ساختارهای معماری بشر بوده‌اند و در طول تاریخ، شکل‌ها و سبک‌های متنوعی به خود گرفته‌اند. از پله‌های ساده و مستقیم گرفته تا پله‌های مارپیچ یا پیچیده، هر کدام بسته به نیاز و فضای موجود طراحی شده‌اند. طراحی مناسب پله‌ها علاوه بر زیبایی، باید ایمنی و راحتی را نیز تضمین کند، چرا که یکی از پرترددترین نقاط در ساختمان‌ها به شمار می‌روند.

علاوه بر معنای فردی "stair" که به یک پله یا چند پله اشاره دارد، در زبان انگلیسی عبارت جمع آن، یعنی "stairs"، به کل مجموعه پله‌ها در یک راه‌پله گفته می‌شود. مثلاً وقتی می‌گوییم "He walked up the stairs"، منظور حرکت فرد روی کل پله‌های یک راه‌پله است. در برخی موارد، "staircase" به کل سازه‌ی راه‌پله گفته می‌شود که شامل نرده‌ها، پاگردها و پله‌ها است.

از نظر نمادین، پله‌ها در فرهنگ‌ها و هنرهای مختلف نمادی از پیشرفت، صعود، تلاش و حرکت رو به جلو هستند. بالا رفتن از پله می‌تواند نمایانگر ترقی و حرکت به سوی هدف‌های بالاتر باشد، در حالی که پایین آمدن ممکن است گویای بازگشت یا عقب‌نشینی باشد. به همین دلیل، پله‌ها در ادبیات، فیلم و نقاشی‌ها اغلب به عنوان استعاره‌هایی عمیق استفاده می‌شوند.

"stair" یا پله نه تنها عنصری کاربردی بلکه بخشی از زیبایی‌شناسی و تجربه‌ی فضا در معماری است. طراحی هوشمندانه و هماهنگ با محیط، استفاده از متریال مناسب و توجه به جزئیات، می‌تواند پله‌ها را به عنصری جذاب و کارآمد در هر ساختمان تبدیل کند.

ارجاع به لغت stair

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «stair» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/stair

لغات نزدیک stair

پیشنهاد بهبود معانی