قشربندی، لایهبندی، طبقهبندی، چینهبندی، تفکیک، جداسازی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Economic policies often deepen the stratification between rich and poor.
سیاستهای اقتصادی اغلب موجب تشدید جداسازی بین فقرا و ثروتمندان میشود.
Stratification is not limited to class. it can be based on gender, ethnicity, or education.
قشربندی محدود به طبقهی اجتماعی نیست. میتواند بر اساس جنسیت، قومیت یا تحصیلات نیز باشد.
کلمهی stratification در زبان فارسی به «طبقهبندی»، «قشربندی» یا «لایهبندی» و «چینهبندی» ترجمه میشود.
این واژه به فرآیند یا نتیجه تقسیم یک کل به لایهها، طبقات یا سطوح مختلف اشاره دارد و کاربرد آن در زمینههای متنوع علمی، اجتماعی و طبیعی دیده میشود.
در علوم زمین و جغرافیا، stratification به لایهبندی زمین، خاک یا سنگها اشاره دارد. لایههای مختلف زمینشناسی میتوانند اطلاعات ارزشمندی درباره تاریخچه زمین، تغییرات اقلیمی و فعالیتهای طبیعی ارائه دهند. برای مثال، مطالعهی لایههای خاک و رسوبات نشان میدهد که چگونه محیط زیست و شرایط طبیعی در طول زمان تغییر کردهاند و این اطلاعات برای پیشبینی زمینلرزه، فرسایش و کشاورزی اهمیت دارد.
در علوم اجتماعی، مفهوم stratification به تقسیم جامعه به طبقات اجتماعی، اقتصادی یا فرهنگی اشاره دارد. این طبقهبندی میتواند بر اساس درآمد، تحصیلات، شغل یا دیگر معیارها انجام شود و به تحلیل نابرابریها و فرصتهای اجتماعی کمک میکند. شناخت ساختار اجتماعی و طبقهبندیها به پژوهشگران و برنامهریزان اجتماعی امکان میدهد تا سیاستها و برنامههای مؤثرتری برای بهبود شرایط جامعه طراحی کنند.
در علوم زیستی و پزشکی، stratification به لایهبندی سلولها، بافتها یا نمونههای تحقیقاتی اطلاق میشود. این فرآیند به محققان کمک میکند تا نتایج آزمایشها را به صورت دقیقتر تحلیل کنند و تاثیرات مختلف داروها یا شرایط محیطی را در لایهها یا گروههای مشخص بررسی نمایند. چنین طبقهبندیای باعث افزایش دقت و قابلیت اعتماد تحقیقات میشود.
در زندگی روزمره و محیطهای کاری، مفهوم stratification نیز کاربرد دارد. برای مثال، سازمانها میتوانند اطلاعات و دادههای خود را بر اساس اهمیت، نوع فعالیت یا اولویتها طبقهبندی کنند تا دسترسی، مدیریت و تحلیل آنها آسانتر شود. این نوع سازماندهی باعث افزایش بهرهوری و بهبود تصمیمگیری میشود.
stratification نشاندهنده اهمیت تقسیم و سازماندهی اطلاعات، مواد یا جامعه به لایهها و طبقات مشخص است. این فرآیند کمک میکند تا دید روشنتر و دقیقتری نسبت به ساختارها، روابط و تغییرات محیطی یا اجتماعی حاصل شود و تصمیمگیریهای علمی، عملی و مدیریتی با دقت بالاتری انجام پذیرد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «stratification» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/stratification