Syllable

Poetry often focuses on rhythm and syllable count.

شعر اغلب بر ریتم و تعداد هجاها تمرکز دارد.

Teachers often use clapping to help students count syllables.

معلمان اغلب از کف زدن برای کمک به دانش‌آموزان در شمارش هجاها استفاده می‌کنند.

She whispered every syllable of the secret in my ear.

هر ذره از راز را در گوشم زمزمه کرد.

Count the syllable in each line to maintain the meter.

برای نگه داشتن متر، نقطه‌ای را در هر ردیف در نظر بگیرید.

Each syllable in the scale has its own unique sound.

هر سُلافاسیلاب در وزن، صدای منحصربه‌فرد خود را دارد.

She learned to recognize the first syllable of every note.

او یاد گرفت که اولین سیلابُ سُلفژ هر نت را تشخیص دهد.

They syllable the phrase to highlight its melodic cadence.

آن‌ها عبارت را هجا می‌کنند تا وزن آهنگین آن را برجسته کنند.

She syllable each part of the poem to emphasize its rhythm.

او هر قسمت از شعر را بخش می‌کند تا بر ریتم آن تأکید کند.