آخرین به‌روزرسانی:
Symbiotic
ˌsɪmbaɪˈɑːt̬ɪk
ˌsɪmbaɪˈɒtɪk
معنی symbiotic | جمله با symbiotic
adjective
زیست‌شناسی همزیستی (مسالمت‌آمیز) (دو نوع موجود زنده که هر کدام شرایط لازم را برای ادامه‌ی وجود دیگری فراهم می‌کنند.)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی زیست‌شناسی
The coral reef and the algae have a symbiotic relationship, each supporting the other's survival.
صخره‌های مرجانی و جلبک‌ها رابطه‌ی همزیستی مسالمت‌آمیز دارند که هرکدام از بقای دیگری حمایت می‌کنند.
The fungi and tree roots form a symbiotic bond that aids in nutrient absorption by both organisms.
قارچ‌ها و ریشه‌ی درختان یک پیوند همزیستی ایجاد می‌کنند که به جذب مواد مغذی توسط هر دو موجودات کمک می‌کند.
adjective
هم‌زیست، هم‌نفع، وابسته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Their symbiotic partnership was built on trust and collaboration.
مشارکت هم‌نفع آن‌ها براساس اعتماد و همکاری بنا شد.
The symbiotic relationship between the two companies led to mutual success.
رابطه‌ی هم‌زیست بین دو شرکت منجر به موفقیت متقابل شد.
سوال‌های رایج symbiotic
معنی Symbiotic به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «Symbiotic» در زبان فارسی به «همزیستی» ترجمه می‌شود.
این واژه عمدتاً در زیست‌شناسی برای توصیف نوعی رابطه میان دو موجود زنده به کار می‌رود که در آن هر دو طرف به نحوی از تعامل با یکدیگر سود می‌برند یا حداقل یکی بهره‌مند شده و دیگری متضرر نمی‌شود. واژه از ریشهٔ یونانی syn به معنای «با هم» و bios به معنای «زندگی» گرفته شده و معنای کلی آن «زندگی کردن با هم» است. این اصطلاح علاوه بر کاربرد علمی، در حوزه‌های اجتماعی، اقتصادی و حتی هنری نیز به صورت استعاری به کار می‌رود.
در زیست‌شناسی، رابطهٔ همزیستی یا "symbiotic" به چند دسته تقسیم می‌شود: همزیستی سودمند متقابل (mutualism) که هر دو طرف منفعت می‌برند، همزیستی یک‌سویه (commensalism) که یکی سود می‌برد و دیگری بی‌تأثیر می‌ماند، و انگلی (parasitism) که یکی سود برده و دیگری ضرر می‌بیند. نمونهٔ معروف همزیستی سودمند متقابل، رابطهٔ بین گل‌ها و زنبورهای عسل است که در آن زنبور از شهد گل تغذیه می‌کند و گل‌ها گرده‌افشانی می‌شوند.
فراتر از زیست‌شناسی، "Symbiotic" در علوم انسانی و اجتماعی برای توصیف روابط متقابل و وابستگی‌های مثبت میان افراد، گروه‌ها یا سازمان‌ها استفاده می‌شود. برای مثال، همکاری میان یک نویسنده و تصویرگر در خلق یک کتاب می‌تواند رابطه‌ای "symbiotic" باشد، زیرا هر دو به موفقیت مشترک دست می‌یابند و مهارت‌هایشان یکدیگر را تکمیل می‌کند. این نوع کاربرد استعاری، مفهوم علمی را به عرصهٔ تعاملات انسانی گسترش می‌دهد.
در اقتصاد و تجارت، "Symbiotic" به روابطی اشاره دارد که شرکت‌ها یا صنایع مختلف با همکاری نزدیک، مزایای متقابل ایجاد می‌کنند. برای نمونه، یک تولیدکنندهٔ سخت‌افزار و یک توسعه‌دهندهٔ نرم‌افزار ممکن است رابطه‌ای همزیستانه داشته باشند، زیرا محصولاتشان مکمل یکدیگر است و همکاری باعث رشد هر دو می‌شود. چنین روابطی می‌توانند پایداری و رقابت‌پذیری بیشتری برای طرفین ایجاد کنند.
واژهٔ "Symbiotic" فراتر از یک اصطلاح علمی، مفهومی است که بیانگر تعامل، وابستگی مثبت و تکامل مشترک است. چه در اکوسیستم‌های طبیعی و چه در شبکه‌های انسانی، روابط همزیستانه نمونه‌ای از این واقعیت هستند که همکاری و همزیستی می‌تواند منجر به پایداری، نوآوری و موفقیت شود. درک درست این واژه کمک می‌کند تا ما بتوانیم در موقعیت‌های مختلف، روابط متقابل و اثرات مثبت آن‌ها را بهتر بشناسیم و ارزش‌گذاری کنیم.
ارجاع به لغت symbiotic
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «symbiotic» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/symbiotic
لغات نزدیک symbiotic
- - symbiont
- - symbiosis
- - symbiotic
- - symbiotically
- - symbol