آیکن بنر

لیست کامل روزها، ماه‌ها و فصل‌ها به انگلیسی (۱۰ شهریور تا ۸ مهر معادل سپتامبر)

روز، ماه‌ و فصل انگلیسی (۱۰ شهریور تا ۸ مهر= سپتامبر)

مشاهده
آخرین به‌روزرسانی:

Thyroid

ˈθaɪrɔɪd ˈθaɪrɔɪd

توضیحات:

همچنین می‌توان از thyroid gland به‌جای thyroid استفاده کرد.

معنی thyroid | جمله با thyroid

noun countable

تیروئید، غده‌ی تیروئید، سپردیس، غده‌ی سپردیس، غده‌ی درقی

The thyroid regulates metabolism in the body.

غده‌ی تیروئید متابولیسم بدن را تنظیم می‌کند.

An underactive thyroid can cause fatigue and weight gain.

کم‌کاری تیروئید می‌تواند باعث خستگی و افزایش وزن شود.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Symptoms of an overactive thyroid include weight loss and anxiety.

علائم پرکاری تیروئید شامل کاهش وزن و اضطراب است.

adjective

تیروئیدی، وابسته به غده‌ی تیروئید، سپردیسی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

The thyroid hormones play a crucial role in growth.

هورمون‌های تیروئیدی نقش مهمی در رشد ایفا می‌کنند.

A thyroid hormone imbalance can lead to various health issues.

عدم تعادل هورمون تیروئید می‌تواند منجر به مشکلات مختلف سلامتی شود.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد thyroid

  1. noun a gland (= an organ) in the front of the neck that is involved in controlling the way the body develops and works
    Synonyms:
    thyroid gland
  1. adjective of or relating to the thyroid gland
    Synonyms:
    thyroidal

سوال‌های رایج thyroid

معنی thyroid به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «thyroid» در زبان فارسی به «تیروئید» ترجمه می‌شود.

تیروئید» یک غده‌ی کوچک اما بسیار حیاتی در بدن انسان است که در جلوی گردن و پایین حنجره قرار دارد و نقش مهمی در تنظیم فرآیندهای متابولیک و تولید انرژی ایفا می‌کند. این غده با ترشح هورمون‌های تیروئیدی مانند تیروکسین (T4) و تری‌یودوتیرونین (T3) به تنظیم سوخت‌وساز بدن، دمای بدن، ضربان قلب، رشد و توسعه عصبی و حتی سلامت پوست و مو کمک می‌کند. هرگونه اختلال در عملکرد تیروئید می‌تواند تأثیرات گسترده و متنوعی بر سلامت عمومی داشته باشد.

غده‌ی تیروئید تحت کنترل هورمون محرک تیروئید (TSH) از غده‌ی هیپوفیز قرار دارد. وقتی سطح هورمون‌های تیروئیدی در بدن کم یا زیاد باشد، غده‌ی تیروئید واکنش نشان داده و تولید هورمون‌ها را تنظیم می‌کند. کم‌کاری تیروئید (Hypothyroidism) می‌تواند منجر به خستگی، افزایش وزن، سردی بدن، خشکی پوست و کندی عملکرد ذهنی شود، در حالی که پرکاری تیروئید (Hyperthyroidism) باعث کاهش وزن، افزایش ضربان قلب، اضطراب و تعریق بیش از حد می‌شود.

تیروئید در رشد و توسعه کودکان و نوجوانان نقش بسیار حیاتی دارد. هورمون‌های تیروئیدی بر رشد استخوان‌ها، توسعه مغز و عملکرد سیستم عصبی مرکزی تأثیر می‌گذارند. کمبود یا اختلال در فعالیت تیروئید در دوران کودکی می‌تواند منجر به اختلالات رشدی، تأخیر ذهنی یا مشکلات رفتاری شود. بنابراین، بررسی عملکرد تیروئید در کودکان و نوجوانان از اهمیت بالایی برخوردار است.

در طول زندگی بزرگسالی، تیروئید همچنان نقش مهمی در تنظیم انرژی و تعادل هورمونی بدن دارد. تغییرات فصلی، استرس، تغذیه و شرایط سلامت عمومی می‌توانند بر عملکرد این غده تأثیر بگذارند. آزمایش‌های دوره‌ای خون برای اندازه‌گیری سطح هورمون‌های تیروئیدی و TSH، تشخیص به موقع اختلالات تیروئید را ممکن می‌سازد و از بروز مشکلات جدی پیشگیری می‌کند.

تیروئید غده‌ای حیاتی است که تعادل عملکردی آن مستقیماً بر کیفیت زندگی تأثیر می‌گذارد. شناخت علائم کم‌کاری یا پرکاری تیروئید، توجه به سبک زندگی سالم، تغذیه مناسب و پیگیری منظم سلامت این غده به حفظ انرژی، سلامت جسمی و روانی و جلوگیری از اختلالات طولانی‌مدت کمک می‌کند. توجه به تیروئید، اهمیت مراقبت از یکی از ارکان کلیدی سیستم هورمونی بدن را برجسته می‌سازد.

ارجاع به لغت thyroid

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «thyroid» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/thyroid

لغات نزدیک thyroid

پیشنهاد بهبود معانی