آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲ شهریور ۱۴۰۴

    Toothache

    ˈtuːθeɪk ˈtuːθ-eɪk

    معنی toothache

    noun

    دندان‌درد، درد دندان

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی مقدماتی

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد toothache

    1. noun an ache localized in or around a tooth
      Synonyms:
      pain in the tooth aching tooth cavity decayed tooth swollen gums abscessed tooth odontalgia caries

    سوال‌های رایج toothache

    معنی toothache به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «toothache» در زبان فارسی به «دندان‌درد» ترجمه می‌شود.

    دندان‌درد یکی از شایع‌ترین مشکلات دهان و دندان است که می‌تواند شدت و مدت متفاوتی داشته باشد و کیفیت زندگی فرد را به‌طور قابل توجهی تحت تأثیر قرار دهد. دندان‌درد معمولاً نشانه‌ای از وجود مشکل در ساختار دندان، لثه یا بافت‌های اطراف آن است و می‌تواند ناشی از پوسیدگی، عفونت، آسیب فیزیکی، التهاب یا بیماری‌های لثه باشد. این درد گاهی به صورت موقت و خفیف ظاهر می‌شود، اما در موارد شدید می‌تواند مانع تغذیه مناسب، خواب راحت و فعالیت‌های روزانه شود.

    علل متنوع دندان‌درد باعث می‌شود تشخیص دقیق آن اهمیت بالایی داشته باشد. پوسیدگی دندان یکی از شایع‌ترین دلایل است که با تخریب مینای دندان و نفوذ باکتری‌ها به لایه‌های داخلی ایجاد می‌شود. عفونت‌های باکتریایی یا آبسه‌های دندانی نیز می‌توانند باعث درد شدید و تورم در ناحیه فک و لثه شوند. علاوه بر این، آسیب‌های ناشی از ضربه یا ساییدگی بیش از حد دندان‌ها نیز ممکن است دندان‌درد ایجاد کند. شناخت علت دقیق دندان‌درد برای انتخاب روش درمان مؤثر و جلوگیری از عوارض جدی ضروری است.

    درمان دندان‌درد بسته به علت آن متفاوت است و می‌تواند شامل اقدامات پیشگیرانه، دارویی یا درمان‌های تخصصی دندانپزشکی باشد. در موارد خفیف، رعایت بهداشت دهان و استفاده از مسکن‌های معمولی ممکن است تسکین موقت ایجاد کند. با این حال، برای دردهای شدید یا طولانی‌مدت، مراجعه به دندانپزشک و درمان‌های تخصصی مانند پر کردن، عصب‌کشی یا کشیدن دندان ضروری است. درمان مناسب نه تنها درد را کاهش می‌دهد، بلکه از گسترش عفونت و آسیب بیشتر جلوگیری می‌کند.

    علاوه بر درمان، پیشگیری از دندان‌درد نیز اهمیت ویژه‌ای دارد. مسواک زدن منظم، استفاده از نخ دندان، کاهش مصرف قند و مراجعه دوره‌ای به دندانپزشک از مهم‌ترین راهکارهای پیشگیری محسوب می‌شوند. رعایت این نکات به تقویت سلامت دهان و دندان کمک کرده و احتمال بروز دندان‌درد را به حداقل می‌رساند. تغذیه سالم، اجتناب از عادات مضر مانند جویدن یخ یا استفاده از دندان به عنوان ابزار، نیز نقش مؤثری در پیشگیری از مشکلات دندانی دارد.

    دندان‌درد تجربه‌ای است که هم جسمی و هم روانی افراد را تحت تأثیر قرار می‌دهد. درد مداوم می‌تواند کیفیت خواب، تمرکز و روحیه فرد را کاهش دهد و حتی باعث اضطراب یا استرس شود. به همین دلیل توجه به سلامت دهان و دندان و درمان به موقع مشکلات، نه تنها جنبه فیزیکی دارد بلکه بر سلامت کلی و کیفیت زندگی نیز تأثیرگذار است. شناخت دندان‌درد، علل آن و روش‌های پیشگیری و درمان، اهمیت ویژه‌ای برای حفظ سلامتی و رفاه فرد دارد.

    ارجاع به لغت toothache

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «toothache» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/toothache

    لغات نزدیک toothache

    • - tooth fairy
    • - tooth powder
    • - toothache
    • - toothbrush
    • - toothed
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    humanistic humanities humongous hunch hydration hypothetically ideally trick turban micromanagement hepatitis orange juice lowboy evolutionist aft رغبت مذمت کردن مذاب ذوب شدن ذوب کردن قلابچه‌ماهی چرم‌ماهی گورخرماهی فیل‌ماهی اعتلا اولویت‌بندی کردن پرآب تهاتر کردن جنوب شرقی جوی
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.