حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Wallflower
ˈwɒːlˌflaʊər
ˈwɔːlˌflaʊə
شکل جمع:
wallflowersمعنی wallflower | جمله با wallflower
noun
countable
گل گیاهشناسی شببوی زرد
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی گیاهشناسی
The wallflower plants attract bees and butterflies to my garden.
گیاهان شببوی زرد زنبورها و پروانهها را به باغ من میکشانند.
I planted a row of wallflowers.
یک ردیف گل شببوی زرد کاشتم.
noun
countable
informal
خجالتی، گوشهگیر، منزوی (شخص)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The wallflower sat quietly in the corner.
آن آدم خجالتی آرام در گوشهای نشسته بود.
The wallflower watched as others danced and laughed, wishing she had the confidence to join in.
این شخص گوشهگیر رقص و خندهی دیگران را تماشا میکرد و آرزو میکرد که کاش اعتمادبهنفس لازم برای پیوستن به آنها را داشت.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد wallflower
-
noun Perennial of southern Europe having clusters of fragrant flowers of all colors especially yellow and orange; often naturalized on old walls or cliffs; sometimes placed in genus ErysimumSynonyms:Cheiranthus cheiri Erysimum cheiri
سوالهای رایج wallflower
معنی wallflower به فارسی چی میشه؟
معنی و توضیح واژه "Wallflower" (شببوی زرد)
واژه "wallflower" به معنای "شببوی زرد" در زبان فارسی به گیاهی اشاره دارد که معمولاً در دیوارها و مکانهای خشک و سنگی رشد میکند. این گیاه بهدلیل زیبایی و عطر خوشش شناخته شده است. شببوی زرد به خانواده Brassicaceae تعلق دارد و بهخاطر گلهای زرد و عطر ملایمش محبوب است. این گیاه در بسیاری از مناطق جهان بهویژه در اروپا و آسیا یافت میشود.
ویژگیهای گیاه
شببوی زرد بهعنوان یک گیاه چندساله شناخته میشود که میتواند در شرایط مختلفی از جمله خاکهای سنگی و خشک رشد کند. این گیاه معمولاً به ارتفاع ۳۰ تا ۶۰ سانتیمتر میرسد و دارای برگهای سبز و گلهای زرد رنگی است که در بهار و تابستان شکوفا میشوند. گلها معمولاً بهصورت خوشهای روی ساقهها قرار دارند و عطر آنها میتواند به جذب حشرات pollinator کمک کند.
محل رشد و نگهداری
این گیاه بهخوبی در مکانهای آفتابی و نیمهسایه رشد میکند و بهخاطر تحمل به خشکی، نیازی به آبیاری مداوم ندارد. با این حال، برای بهترین رشد، خاکهای خوب زهکشی شده و غنی از مواد مغذی پیشنهاد میشود. شببوی زرد معمولاً در باغها، پارکها و حتی بهعنوان گیاه زینتی در گلدانها کاشته میشود.
کاربردهای پزشکی و غذایی
در طب سنتی، شببوی زرد بهعنوان یک گیاه دارویی شناخته شده است. برخی از خواص دارویی این گیاه شامل ضدعفونیکنندگی، ضد التهابی و تسکیندهنده است. همچنین، در برخی مناطق، از گلها و برگهای این گیاه در تهیه غذاها و سالادها استفاده میشود. عطر و طعم گلهای این گیاه میتواند به تنوع غذایی و استفاده در آشپزی کمک کند.
نکات جالب
1. سمی بودن: برخی از گونههای شببوی زرد ممکن است برای انسانها و حیوانات سمی باشند و باید در مصرف آنها احتیاط کرد.
2. معنا در فرهنگ: اصطلاح "wallflower" در زبان انگلیسی به معنای فردی است که بهدلیل خجالتی بودن یا انزوا در جمعهای اجتماعی حضور دارد. این اصطلاح بهنوعی به ویژگی گیاه شببوی زرد نیز اشاره دارد که معمولاً در گوشهها و دیوارها رشد میکند و در مرکز توجه نیست.
3. جذب حشرات: عطر خوش این گیاه باعث جذب حشرات مفید به باغها میشود که به گردهافشانی کمک میکند و منجر به بهبود تولید میوه و سبزیجات میشود.
4. سازگاری: شببوی زرد بهخوبی با انواع مختلف خاکها سازگار است و میتواند در شرایط محیطی سخت نیز رشد کند.
شکل جمع wallflower چی میشه؟
شکل جمع wallflower در زبان انگلیسی wallflowers است.
ارجاع به لغت wallflower
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «wallflower» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/wallflower
لغات نزدیک wallflower
- - walleyed
- - walleyed pike
- - wallflower
- - wallis
- - wallis and futuna
