کلمهی «woolhat» در زبان فارسی به «کلاه پشمی» ترجمه میشود.
این واژه به نوعی کلاه اشاره دارد که عمدتاً از نخ یا الیاف پشمی بافته شده و برای گرم نگهداشتن سر در هوای سرد استفاده میشود. «woolhat» از نظر تاریخی و فرهنگی یکی از سادهترین و در عین حال کاربردیترین پوششها برای محافظت در برابر سرما به شمار میرود و هنوز هم در بسیاری از کشورها، به ویژه در مناطق سردسیر، محبوبیت زیادی دارد.
الیاف پشمی بهکاررفته در «woolhat» خاصیت عایق حرارتی بالایی دارند و میتوانند گرمای سر را در محیطهای سرد حفظ کنند. این ویژگی باعث شده است که کلاه پشمی نه تنها در زندگی روزمره، بلکه در فعالیتهای بیرونی مانند کوهنوردی، اسکی، پیادهروی و کارهای زمستانی بهطور گسترده مورد استفاده قرار گیرد. مقاومت طبیعی پشم در برابر رطوبت و قابلیت تنفس آن نیز باعث میشود این نوع کلاه راحتی و عملکرد خوبی در شرایط مختلف داشته باشد.
از منظر فرهنگی، «woolhat» در طول تاریخ بخشی از پوشش سنتی بسیاری از جوامع بوده است. در کشورهای اروپایی و آسیایی، کلاههای پشمی نمادی از سادگی، کارآمدی و سازگاری با محیط بودند. حتی در ادبیات و هنر، این نوع کلاهها اغلب با شخصیتهای زمستانی، کارگران، چوپانان یا افراد روستایی مرتبط شدهاند و بخشی از هویت فرهنگی و تصویری مردمی را شکل دادهاند.
علاوه بر کارکرد حرارتی، «woolhat» به دلیل تنوع در بافت، رنگ و شکل، جنبهی مد و استایل نیز پیدا کرده است. امروزه بسیاری از طراحان لباس و برندهای پوشاک زمستانی کلاههای پشمی را با طرحهای مختلف تولید میکنند تا علاوه بر کارکرد، جلوهی زیبایی و جذابیت ظاهری نیز داشته باشند. این ویژگی باعث شده است که «woolhat» ترکیبی از کارایی و مد در زندگی روزمره باشد.
«woolhat» واژهای است که هم جنبهی عملی و حفاظتی دارد و هم بار فرهنگی و زیباییشناسانه. این کلاه نه تنها وسیلهای برای مقابله با سرما است، بلکه نمادی از سنت، کارآمدی و حتی استایل شخصی نیز به شمار میرود. با انتخاب و استفاده از «woolhat»، فرد علاوه بر محافظت از خود، با بخشی از تاریخ و فرهنگ پوشاک زمستانی پیوند برقرار میکند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «woolhat» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/woolhat