با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    آهسته به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    کم‌سرعت

    فونتیک فارسی

    aaheste
    صفت
    slow, heavy, sluggish, glacial

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    - نبض آهسته

    - slow pulse

    - ... رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود

    - ...a true wayfarer goes slow and steady

    - موسیقی آهسته

    - slow music

    - پیشرفت اقتصادی آهسته

    - sluggish economic development
    ملایم، نرم

    فونتیک فارسی

    aaheste
    صفت
    light, gentle

    - یک ضربه‌ی آهسته به در

    - a gentle knock on the door

    - نسیم آهسته

    - gentle breeze
    صدای آرام

    فونتیک فارسی

    aaheste
    صفت
    low, soft, light (of a voice or sound)

    - با صدایی آهسته صحبت می‌کرد که به سختی در اتاق شلوغ شنیده می‌شد.

    - She spoke in a light voice, barely audible in the crowded room.

    - با صدایی آهسته گفت: «مراقب خودت باش».

    - 'Take care,' he said in a low voice.
    صحبت
    soft-spoken
    موسیقی adagio, lento
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد آهسته

    1. آرام، بتدریج، بطی‌ء، تانی، درنگ، کند، ملایم، نرم، نرم‌نرمک، یواش ≠ تند، سریع

    ارجاع به لغت آهسته

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «آهسته» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/آهسته

    لغات نزدیک آهسته

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی