اصحاب به انگلیسی

سعدی می‌خواست که چون به درخت گل رسد دامنی پر کند هدیه‌ی اصحاب را ولی بوی گل چنان مستش کرد که دامنش از دست برفت.

When he got to the rose bush, Sa'di wanted to fill his lap (with roses) for his disciples, but rose-fragrance so intoxicated him that he let go of his lap.

اصحاب او، مؤمنان واقعی، همواره او را پشتیبانی می‌کنند.

His followers, the true believers, always support him.

اصحاب متون قدیمی به کنفرانس دعوت شدند.

The possessors of the ancient manuscripts were invited to the conference.

اصحاب ملک به توافق رسیدند که درآمد را به اشتراک بگذارند.

The owners of the property agreed to share the income.