explanation, justification, explication, commentary, exegesis
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
توضیحات او ما را قانع نکرد.
His explanations did not satisfy us.
توضیح او با آنچه قبلاً به من گفته بود، مغایرت داشت.
His explanation conflicted with what he had told me before.
کلمهی «توضیح» در زبان انگلیسی به explanation ترجمه میشود.
توضیح به معنای ارائهی اطلاعات یا دلایلی است که به فهم بهتر یک موضوع، مسئله یا مطلب کمک میکند. وقتی کسی توضیح میدهد، تلاش میکند تا ابهامات را رفع کند، مفاهیم را روشنتر سازد و پاسخ به سوالات یا ابهامات دیگران بدهد.
توضیح میتواند شفاهی باشد، مانند وقتی که فردی چیزی را برای دیگری تعریف میکند، یا کتبی باشد، مثلاً در قالب یک مقاله، گزارش یا دستورالعمل. یک توضیح خوب معمولاً دقیق، منظم و روشن است و با زبان ساده و قابل فهم بیان میشود تا مخاطب بتواند بهراحتی آن را درک کند.
در زندگی روزمره، توضیح نقش بسیار مهمی دارد؛ از آموزش در مدرسه گرفته تا ارتباطات روزانه و حتی مذاکرههای کاری. با توضیح مناسب، سوءتفاهمها کاهش مییابند و روابط انسانی بهبود پیدا میکند.
علاوه بر این، توضیحدهی ابزاری است برای تفکر انتقادی، چرا که برای ارائهی یک توضیح خوب، فرد باید موضوع را به خوبی تحلیل و بررسی کند.
در علوم و پژوهش نیز توضیحها مبنای فهم نظریهها، مدلها و کشفیات جدید هستند؛ هر فرضیه یا تئوری علمی برای پذیرفته شدن نیاز به توضیح قانعکننده و مستدل دارد.
توضیح دادن فراتر از صرف بیان کردن است؛ فرآیندی است که به فهم عمیقتر و ارتباط مؤثرتر منجر میشود و به کمک آن میتوان دانش و تجربه را با دیگران به اشتراک گذاشت.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «توضیح» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/توضیح