جستن به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• پریدن

• فونتیک فارسی

  jastan

• فعل لازم
  to leap, to jump, to spring, to hop, to bounce, to bob, to vault
  • - گربه جست روی موش.

  • - The cat bounced on the mouse.

  • - …جست و از او دو گوش ببرید.

  • - …spang up and cut both his ears.

• رهایی یافتن

• فونتیک فارسی

  jastan

• فعل لازم
  to escape, to flee
  • - از خطر جستن

  • - to escape danger

  • - اگر جستم از دست این تیرزن...

  • - If I escape the clutch of this marksman...

• جستجو کردن

• فونتیک فارسی

  jostan

• فعل متعدی
  to search, to inquire, to seek, to explore, to ransack, to examine, to comb (through), to look for
  • - برای فرار از باران پناه جستن

  • - to seek shelter from the rain

  • - از راه مصاحبت دلداری جستن

  • - to seek solace in company

• پیدا کردن، یافتن

• فونتیک فارسی

  jostan

• فعل متعدی
  to find, to discover
  • - کلیدهای گمشده‌ام را زیر کوسن‌های کاناپه جستم.

  • - I found my lost keys under the couch cushions.

  • - بعد از ساعت‌ها جستن بالاخره هدیه‌ای عالی برای تولد خواهرم جستم.

  • - After hours of searching, I finally found a perfect birthday gift for my sister.